Traduction de «risque de cystite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cystite | inflammation de la vessie
cystitis | blaasontsteking

cystite hémorragique
hemorragische cystitis

cystite interstitielle chronique
chronische interstitiële cystitis

cystite récurrente
recurrerende cystitis

cystite chronique
chronische cystitis

cystite
cystitis

cystite aigüe
acute cystitis

cystite récidivante
recidiverende cystitis

Cervicite | Cystite | Urétrite | Vulvo-vaginite | gonococcique SAI
cervicitisdoor gonokokken NNO | cystitisdoor gonokokken NNO | urethritisdoor gonokokken NNO | vulvovaginitisdoor gonokokken NNO

Cervicite | Cystite | Urétrite | Vulvo-vaginite | à Chlamydia
cervicitisdoor Chlamydia | cystitisdoor Chlamydia | urethritisdoor Chlamydia | vulvovaginitisdoor Chlamydia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez la femme adulte souffrant de dysurie, le risque de cystite non compliquée est très élevé.
Bij een volwassen vrouw met dysurie is de kans op een ongecompliceerde cystitis zeer groot.

Aucun argument ne permet d'affirmer qu'une cystite non soignée chez une femme en bonne santé accroît les risques de pyélonéphrite aiguë 62 .
Er zijn geen argumenten om aan te nemen dat een nietbehandelde cystitis bij een gezonde vrouw de kans op een acute pyelonefritis doet toenemen 62 .

si vous avez pris du cyclophosphamide (médicament anticancéreux), le risque d’effets indésirables augmente au niveau de la vessie (cystite hémorragique, une infection de la vessie induisant parfois la présence de sang dans la vessie).
cyclofosfamide (geneesmiddel tegen kanker) hebt ingenomen. Het risico op bijwerkingen ter hoogte van de blaas neemt toe (hemorragische cystitis, een blaasinfectie die soms bloed in de urine veroorzaakt).

- Infection urinaire simple (non compliquée) ou cystite: infection urinaire qui survient chez une femme adulte en bonne santé, non enceinte, sans anomalie connue des voies urinaires, et sans facteur de risque d’une infection ascendante (voir ci-dessous).
- Niet-gecompliceerde urineweginfectie of cystitis: urineweginfectie bij een volwassen gezonde, niet-zwangere vrouw, zonder gekende afwijkingen van de urinewegen en zonder risicofactoren voor opstijgende infectie (zie hieronder).

Affections du rein et des voies urinaires Endoxan, surtout en cas d’une posologie d’attaque à doses massives et chez les malades à risque, peut provoquer des effets urotoxiques (microhématurie, macrohématurie, cystite hémorragique).
Nier- en urinewegaandoeningen Vooral bij zware boosterdoses en risicopatiënten kan Endoxan urotoxische effecten (microhematurie, macrohematurie, hemorragische cystitis) teweegbrengen.