Traduction de «risque éventuels pour la neutropénie incluent une faible numération leucocytaire » (Français → Néerlandais) :

Les facteurs de risque éventuels pour la neutropénie incluent une faible numération leucocytaire préexistante et des antécédents de neutropénie médicamenteuse.
Mogelijke risicofactoren voor neutropenie omvatten bestaande lage aantallen witte bloedcellen (WBC) en voorgeschiedenis van door geneesmiddelen veroorzaakte neutropenie.

Les facteurs de risque éventuels de neutropénie incluent un faible nombre préexistant de globules blancs (WBC) et des antécédents de neutropénie induits par le médicament.
Mogelijke risicofactoren voor neutropenie omvatten een reeds aanwezig laag aantal witte bloedcellen en een voorgeschiedenis van door geneesmiddelen geïnduceerde neutropenie.

Les éventuels facteurs de risque de neutropénie incluent l’existence préalable d’un nombre faible de globules blancs et des antécédents de neutropénie induite par la prise de médicaments.
Mogelijke risicofactoren voor neutropenie zijn een pre-existerend laag gehalte aan witte bloedcellen en een voorgeschiedenis van door geneesmiddelen geïnduceerde neutropenie.

Les patients dont la numération leucocytaire est basse doivent faire l'objet d'une surveillance étroite pour les infections et le risque d'autres complications de la neutropénie, et traités en cas d'indication médicale (par ex. avec des antibiotiques, du facteur stimulant les colonies de granulocytes [G-CSF]).
Patiënten met lage aantallen witte bloedcellen dienen nauwlettend te worden gemonitord ter controle op infectie en risico's van andere complicaties van neutropenie en te worden behandeld indien er een medische indicatie bestaat (bijv. antibiotica, granulocyte-colonystimulating factor [G-CSF]).Patiënten met lage aantallen bloedplaatjes hebben een verhoogd risico van bloedingen en dienen nauwlettend te worden gemonitord.

D’éventuels facteurs de risque pour la neutropénie sont notamment la préexistence d’un faible nombre de globules blancs et des antécédents de neutropénie induite par des médicaments.
Mogelijke risicofactoren van neutropenie zijn een laag aantal witte bloedcellen (WBC) voor behandeling en een voorgeschiedenis van medicamenteuze neutropenie.