Traduction de «rotation de stock » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés
onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan

Adhérences [brides] congénitales:épiploïques anormales | péritonéales | Malrotation du côlon Membrane de Jackson Mésentère universel Rotation:absente | incomplète | insuffisante | du cæcum et du côlon
congenitale adhesies [bandjes] | omentum, afwijkend | congenitale adhesies [bandjes] | peritoneum | incompleterotatie van caecum en colon | insufficiënterotatie van caecum en colon | uitblijvenderotatie van caecum en colon | malrotatie van colon | membraan van Jackson | mesenterium commune

Dystocie due à une rotation incomplète de la tête du fœtus
moeilijke bevalling door onvolledige spildraai van foetaal hoofd

Accouchement par forceps (moyen) à la partie moyenne de l'excavation, avec rotation
bevalling door middel van middenforcepsextractie met rotatie

Chevauchement | Déplacement | Diastème | Espacement anormal | Rotation | Transposition | d'une ou de plusieurs dents | Dents incluses ou enclavées avec position anormale de ces dents ou des dents adjacentes
abnormale afstand tussen tanden | 'crowding'van tand of tanden | diasteemvan tand of tanden | rotatievan tand of tanden | transpositievan tand of tanden | verplaatsingvan tand of tanden | geretineerde of geïmpacteerde tanden met abnormale stand van deze of aangrenzende tanden

contracture d'une hanche en rotation interne
interne rotatiecontractuur van heup

prothèse humérale de rotation
rotatieprothese van humerus

supination | mouvement de rotation (< muscles supinateurs)
supine

1) torsion - 2) giration | 1) état de ce qui est tordu - 2) mouvement de rotation des yeux
torsie | draaiing

renouvellement | rotation
turnover | verloop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interprétation : les matières premières et les produits finis doivent être conservés dans des conditions adéquates permettant d’éviter toute détérioration et de les protéger contre toute contamination et une rotation de stock efficace doit être appliquée.
Interpretatie: de grondstoffen en de eindproducten moeten worden bewaard in adequate omstandigheden die het mogelijk maken bederf te vermijden en ze tegen alle vormen van verontreiniging te beschermen.

La gestion des stocks au sein de l’entreprise est-elle satisfaisante (rotation, durée de stockage, produits périmés,…)?
Voldoet het voorraadbeheer in het bedrijf (rotatie, opslagduur, vervallen producten)?

emballages, entreposés dans une entreprise du secteur alimentaire doivent être conservés dans des conditions adéquates permettant d’éviter toute détérioration et de les protéger contre toute contamination, b)c) les stocks doivent être soumis à une rotation efficace.
opgeslagen, moeten worden bewaard in adequate omstandigheden die het mogelijk maken bederf te vermijden en ze tegen alle vormen van verontreiniging te beschermen, b)c) er moet een efficiënte voorraadrotatie worden toegepast.

11. Gestion des stocks (rotation) Non applicable
11. Voorraadbeheer (rotatie) Niet van toepassing

L’identification du lot est essentielle pour le suivi des produits et contribue à la rotation efficace des stocks.
Identificatie van de partij is van essentieel belang voor het volgen van de producten en draagt bij tot een efficiënte voorraadrotatie.

La gestion des stocks au sein de l’entreprise est-elle satisfaisante (rotation, durée de stockage, produits périmés,…) ?
Voldoet het voorraadbeheer in het bedrijf (rotatie, opslagduur, vervallen producten)?

La gestion des stocks au sein de l’entreprise est-elle satisfaisante (rotation, durée de stockage, produits périmés) ?
II. 10. Voldoet het voorraadbeheer in het bedrijf (rotatie, opslagduur, vervallen producten)?