Traduction de «rubrique vous propose un aperçu de nos différents » (Français → Néerlandais) :

A votre service Cette rubrique vous propose un aperçu de nos différents services auxquels vous pouvez vous adresser.
Tot uw dienst Deze rubriek biedt u een overzicht van onze verschillende diensten waar u bij terecht kunt.

Les tableaux que vous pouvez trouver sur le site web de l'INAMI - www.inami.fgov.be (rubrique organismes assureurs) donnent un aperçu du calcul des compléments de cotisation afférents aux différences de rémunération à partir de 0,01 EUR à 4.937,00 EUR.
De tabellen die u kan terug vinden op de website van het RIZIV- www.riziv.fgov.be (rubriek verzekeringsinstellingen) geven een overzicht van de berekening van de aanvullende bijdragen voor de loonverschillen vanaf 0,01 EUR tot 4.937,00 EUR.

Les tableaux que vous pouvez trouver sur le site internet de l’INAMI - www.inami.be rubrique organismes assureurs - donnent un aperçu du calcul des compléments de cotisation afférents aux différences de rémunération à partir de 0,01 EUR jusqu’à 5 661,00 EUR.
De tabellen welke u kan terug vinden op de website van het RIZIV - www.riziv.be, rubriek verzekeringsinstellingen - geven een overzicht van de berekening van de aanvullende bijdra gen voor de loonverschillen vanaf 0,01 EUR tot 5 661,00 EUR.

Les tableaux que vous pouvez trouver sur le site internet de l’INAMI donnent un aperçu du calcul des compléments de cotisation afférents aux différences de rémunération à partir de 0,01 EUR jusqu’à 5 550,00 EUR : www.inami.be, rubrique Organismes assureurs.
De tabellen die u kan terugvinden op de website van het RIZIV geven een overzicht van de berekening van de aanvullende bijdragen voor de loonverschillen vanaf 0,01 EUR tot 5 550,00 EUR: www.riziv.be, rubriek Verzekeringsinstellingen.

Les tableaux que vous pouvez trouver sur le site web de l'INAMI - www.inami.fgov.be (rubrique organismes assureurs) donnent un aperçu du calcul des compléments de cotisation afférents aux différences de rémunération à partir de 0,01 EUR à 4.840,00 EUR.
De tabellen die u kan terug vinden op de website van het RIZIV - www.riziv.fgov.be (rubriek verzekeringsinstellingen) geven een overzicht van de berekening van de aanvullende bijdragen voor de loonverschillen vanaf 0,01 EUR tot 4.840,00 EUR.

Les tableaux que vous pouvez trouver sur le site web de l’INAMI – www.inami.fgov.be (rubrique organismes assureurs) – donnent un aperçu du calcul des compléments de cotisation afférents aux différences de rémunération à partir de 0,01 EUR jusqu’à 5 136,00 EUR.
De tabellen die u kan terugvinden op de website van het RIZIV- www.riziv.fgov.be (rubriek verzekeringsinstellingen) geven een overzicht van de berekening van de aanvullende bijdragen voor de loonverschillen vanaf 0,01 EUR tot 5 136,00 EUR.

Nous profitons de ce rapport d’activités 2011 pour lancer un véritable renouveau visuel et rédactionnel: il va de soi que nous reprendrons toujours un aperçu des principaux avis mais également des interviews accordées par les présidents des différents domaines d’activité, des photos, des réactions de nos clients, des médias, … Ce rapport vous apportera ainsi une meilleure vue d’ensemble sur les activités du Conseil, les personnes qui œuvrent dans l’ombre et il jouira d’une meilleure lisibilité.
Met dit jaarrapport over 2011 lanceren we een echte visuele en redactionele vernieuwing: u krijgt uiteraard nog steeds de belangrijkste adviezen voorgesteld, maar daarnaast ook interviews met de voorzitters van de verschillende activiteitsdomeinen, foto’s, reacties van onze klanten, de media, … Hierdoor krijgt u een beter inzicht in de werkzaamheden van de Raad, de mensen achter de schermen en zou dit rapport vlotter leesbaar moeten zijn.