Traduction de «récipient unidose lumigan doit » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez d’utiliser LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose LUMIGAN doit être utilisé chaque jour pour agir correctement.
Als u stopt met het gebruik van LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik Voor een optimale werking dient LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik iedere dag te worden gebruikt.

Outre ces effets indésirables rapportés pour LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose, les effets indésirables suivants ont été rapportés lors de l’utilisation de LUMIGAN 0,3 mg/mL (flacon multidose) et peuvent survenir chez les patients traités avec LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose:
Naast de bijwerkingen van LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik werden ook de volgende bijwerkingen waargenomen bij de geconserveerde formulering voor meervoudige doses van LUMIGAN 0,3 mg/ml. Deze bijwerkingen kunnen optreden bij patiënten die LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik gebruiken:

Qu’est-ce queLUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose et contenu de l’emballage extérieur LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose est une solution incolore contenue dans des récipients unidose en plastique. Chaque récipient unidose contient 0,4 mL de solution.
Hoe ziet LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik eruit en wat is de inhoud van de verpakking LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik is een heldere, kleurloze oplossing in een kunststof verpakking voor éénmalig gebruik, die elk 0,4 ml oplossing bevat.

Si vous utilisez LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose avec un autre médicament ophtalmique, attendez au moins 5 minutes entre l’utilisation de LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose et l’utilisation de l’autre médicament ophtalmique.
Als u LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik samen met een ander geneesmiddel voor het oog gebruikt, wacht u minstens vijf minuten tussen het toedienen van LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik en het andere geneesmiddel voor het oog.

Cette dose est au moins 22 fois supérieure à la dose correspondant à l’ingestion accidentelle d’une boîte de LUMIGAN 0,3 mg/mL en récipient unidose (30 x 0,4 mg/mL dans un récipient unidose ; 12 mL) par un enfant de 10 kg.
Deze dosis is minstens 22 maal hoger dan een onopzettelijke inname van de volledige inhoud van een verpakking LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik (30 x 0,4 ml verpakkingen voor éénmalig gebruik; 12 ml) bij een kind van 10 kg.

Outre ces effets indésirables constatés avec LUMIGAN 0,3 mg/mL en récipient unidose, le Tableau 3 répertorie les autres effets indésirables rapportés avec LUMIGAN 0,3 mg/mL (flacon multidose).
Als aanvulling op de bijwerkingen die werden waargenomen bij LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik, staan in tabel 3 de bijkomende bijwerkingen die werden waargenomen bij LUMIGAN 0,3 mg/ml (formulering voor meervoudige doses).

Le Tableau 2 répertorie les effets indésirables constatés lors d’une étude clinique sur 12 mois réalisée sur LUMIGAN 0,3 mg/mL (flacon multidose) et rapportés plus fréquemment qu’avec LUMIGAN 0,3 mg/mL en récipient unidose.
Extra bijwerkingen die tijdens een klinische studie van 12 maanden met LUMIGAN 0,3 mg/ml (formulering voor meervoudige doses) werden gemeld, staan vermeld in tabel 2, echter met een hogere frequentie dan bij LUMIGAN 0,3 mg/ml (voor éénmalig gebruik).

Le récipient unidose doit être jeté après chaque usage.
Het unidosis recipiënt moet worden weggegooid na elk gebruik..