Traduction de «réducteurs de lipides » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ballon réducteur de pression intraoculaire
bal voor verminderen van intraoculaire druk

stéatose | surcharge en lipides des cellules
steatose | vervetting

lipoprotéine | protéine s'associant à des lipides
lipoproteïne | verbinding van eiwit en vetachtige stof

lipide | corps gras
lipide | vetachtige stof

Anomalies du métabolisme des sphingolipides et autres anomalies du stockage des lipides
stoornissen van sfingolipidenmetabolisme en overige vetstapelingsstoornissen

Autres anomalies du stockage des lipides
overige gespecificeerde vetstapelingsstoornissen

Anomalie du stockage des lipides
vetstapelingsstoornis

Myopathie au cours d'anomalies de stockage (du) (des):glycogène (E74.0+) | lipides (E75.-+)
myopathie bij | glycogeenstapelingsziekten (E74.0) | myopathie bij | vetstapelingsziekten (E75.-)

Malabsorption due à une intolérance (à):amidon | glucides | lipides | protides
malabsorptie door intolerantie voor | eiwitten | malabsorptie door intolerantie voor | koolhydraten | malabsorptie door intolerantie voor | vetten | malabsorptie door intolerantie voor | zetmeel

Dystrophie rétinienne au cours des anomalies du stockage des lipides (E75.-+) Rétinopathie:athéroscléreuse (I70.8+) | proliférante au cours de l'anémie à hématies falciformes (D57.-+)
atherosclerotische retinopathie (I70.8) | proliferatieve sikkelcelretinopathie (D57.-) | retinadystrofie bij vetstapelingsziekten (E75.-)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Classe pharmacothérapeutique : Agents réducteurs des lipides sériques/réducteurs du cholestérol et des triglycérides/inhibiteurs de la HMG-CoA réductase ; Code ATC : C10AA03
Farmacotherapeutische categorie: Vetverlagende middelen/cholesterol- en triglyceridenremmers/HMG-CoA-reductaseremmers, ATC-code: C10AA03

L’athérosclérose est un processus chronique ; un arrêt ordinaire des médicaments réducteurs de lipides au cours de la grossesse ne devrait avoir qu’un impact limité sur les risques à long terme associés à une primo-hypercholestérolémie.
Atherosclerose is een chronisch proces en gewoon stoppen met de lipidenverlagende geneesmiddelen tijdens de zwangerschap zal weinig invloed hebben op het risico op de lange termijn in verband met primaire hypercholesterolemie.

Comme avec les autres agents réducteurs de lipides, des élévations modérées des transaminases sériques (< 3 x LSN) ont été rapportées suite à une thérapie par simvastatine.
Zoals met andere lipidenverlagende middelen, zijn matige (< 3 x ULN) verhogingen van serumtransaminasen na behandeling met simvastatine gerapporteerd.

Interactions avec des médicaments réducteurs de lipides qui peuvent causer une myopathie quand ils sont administrés seuls Le risque de myopathie, y compris la rhabdomyolyse, augmente au cours de l’administration concomitante avec des fibrates. De plus, il existe une interaction pharmacocinétique avec le gemfibrozil, ce qui résulte en une augmentation des taux plasmatiques de simvastatine (cf. ci-dessous la rubrique Interactions pharmacocinétiques et les rubriques 4.2 et 4.4).
verhoogde simvastatineplasmaspiegels (zie hieronder Farmacokinetische interacties en rubrieken 4.2 en 4.4).