Traduction de «références des produits ci-dessous de la firme hospithera » (Français → Néerlandais) :

Suite à une extension de gamme, les références des produits ci-dessous de la firme Hospithera sont modifiées:
Wegens een uitbreiding van het gamma worden de referenties van de onderstaande producten van de firma Hospithera gewijzigd :

Suite à une extension de gamme, la référence suivante de la firme Hospithera est ajoutée au produit ci-dessous de la firme Hospithera:
Wegens een uitbreiding van het gamma wordt de volgende referentie toegevoegd aan het onderstaande product van de firma Hospithera:

Les produits ci-dessous de la firme Hospithera sont inscrits sur la liste:
De onderstaande producten van de firma Hospithera worden ingeschreven op de lijst:

Les références des produits ci-dessous de la firme Cormed sont modifiées comme suit:
De referenties van de onderstaande producten van de firma Cormed worden als volgt gewijzigd:

Le nom et la référence du produit ci-dessous de la firme Cormed sont modifiés comme suite:
De naam en de referentie van het onderstaande product van de firma Cormed worden als volgt gewijzigd.

Le nom et la référence des produits ci-dessous de la firme Edwards Lifesciences sont modifiés :
De namen en de referenties van de onderstaande producten van de firma Edwards Lifesciences worden als volgt gewijzigd :

Suite à une extension de gamme, les références des produits ci-dessous de la firme Synthes sont modifiées:
Wegens een uitbreiding het gamma, worden de referenties van de onderstaande producten van de firma Synthes als volgt gewijzigd:

En guise de référence, nous donnons ci-dessous les coûts des traitements et les remboursements de ces produits en Belgique.
Bij wijze van referentie geven we hieronder de behandelingskosten en terugbetalingen voor deze producten in België.

Pour les feux d’artifices destinés aux consommateurs, conformément à la norme applicable, un numéro d’enregistrement pour la traçabilité des produits doit être marqué conformément à l’exemple ci-dessous : XXXX - YY - ZZZZ. XXXX fait référence au numéro d’enregistrement de l’organisme notifié délivrant le certificat, YY fait référence à la catégorie de feux d’artifice en format abrégé (F1, F2 ou F3 pour les catégories 1, 2 ou 3), et ZZZZ.est le numéro de traitement utilisé par l’organisme notifié.
Bij consumentenvuurwerk zal, conform de toepasselijke norm, voor het traceren van de producten een registratienummer worden aangebracht volgens onderstaand voorbeeld: XXXX - YY - ZZZZ. waarbij 'XXXX' verwijst naar het registratienummer van de aangemelde instantie die het certificaat heeft afgegeven, waarbij 'YY' verwijst naar de categorie van het vuurwerk in afgekorte indeling (F1, F2, of F3 voor categorie 1, 2 resp. 3) en waarbij 'ZZZZ..'. een verwerkingsnummer is dat door de aangemelde instantie is gebruikt.