Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «régimes hypo-énergétiques dans » (Français → Néerlandais) :

I. les denrées alimentaires sans gluten, II. les denrées alimentaires ayant une composition particulière en hydrates de carbone ou les denrées alimentaires pour les personnes atteintes d'un dérèglement du métabolisme du glucose, III. les denrées alimentaires présentant une faible valeur énergétique destinées à des régimes hypo-énergétiques dans le cadre du contrôle pondéral, IV. les denrées alimentaires pour les nourrissons et les jeunes enfants, à savoir les denrées alimentaires à base de céréales, les biscottes et les biscuits consommés directement ou écrasés dans de l'eau ou du lait, ou tout autre liquide adéquat.

I. glutenvrije voedingsmiddelen, II. voedingsmiddelen met een bijzondere koolhydratensamenstelling of voedingsmiddelen voor personen bij wie de glucosestofwisseling is verstoord, III. voedingsmiddelen met een lage energiewaarde bestemd om in energiebeperkte diëten te worden verbruikt voor gewichtsbeheersing, IV. voedingsmiddelen voor zuigelingen en kleuters, met name bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en biscuits die rechtstreeks worden verbruikt of eerst worden verkruimeld en daarna met water, melk of andere geschikte vloeistoffen moeten worden vermengd.


Les patients en surcharge pondérale doivent poursuivre le régime hypo-calorique.

Patiënten met overgewicht dienen hun caloriearm dieet voort te zetten.


Les patients en surcharge pondérale doivent continuer le régime hypo-calorique.

Patiënten met overgewicht dienen hun caloriearm dieet voort te zetten.


Il semble en effet que l’amaigrissement induit par un régime hypocalorique, et l’amélioration de la sensibilité à l’insuline associée à la perte pondérale, dépendent bien plus du déficit énergétique du régime que de l’index glycémique de glucides ingérés (Raatz et al., 2005).

De door een hypocalorisch dieet geïnduceerde vermagering en de verbetering van de insulinegevoeligheid geassocieerd met het gewichtsverlies schijnen inderdaad eerder af te hangen van het energetisch tekort van het dieet dan van de glycemische index van de ingenomen koolhydraten (Raatz et al., 2005).


Les patients en surcharge pondérale doivent poursuivre le régime alimentaire hypo-calorique.

Patiënten met overgewicht dienen hun caloriearm dieet voort te zetten.


Depuis 2009, une partie des graisses animales de catégorie 3 produites en Flandre et des GHFU peut annuellement être incinérée avec exploitation énergétique, c’est ce que l’on appelle le régime de contingentement.

Vanaf 2009 kan er jaarlijks een deel van het in Vlaanderen geproduceerde dierlijk vet categorie 3 en GFVO worden verbrand met energiewinning, de zogenaamde contingenteringsregeling.


La dépense énergétique de l’allaitement vous aidera progressivement à retrouver la ligne, sans régime.

De energie die je verbruikt door borstvoeding zal je helpen om geleidelijk aan gewicht te verliezen, zonder dieet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

régimes hypo-énergétiques dans ->

Date index: 2024-05-12
w