Traduction de «réparatrice de l’excision » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres interventions chirurgicales réparatrices
overige reconstructieve-operatie

excision du nasopharynx
excisie van nasofarynx

excision d'un néoplasme du poumon
excisie van maligne neoplasma van long

cathéter d’angioplastie coronarienne à ballonnet pour incision/excision
ballonkatheter voor coronaire angioplastiek met snijdend of kervend onderdeel

système percutané automatique d’excision d’un disque intervertébral
automatisch percutaan discectomiesysteem

excision de tissu mou
excisie van weke delen

excision d'excroissance de végétation adénoïde
excisie van adenoïdresten

excision d'un sinus du nez
excisie van sinus paranasalis

excision d'une lésion intracrânienne
excisie van intracranieel afwijkend weefsel

excision des végétations adénoïdes
excisie van adenoïd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C’est le caractère tangentiel de la blessure clitoridienne qui permet de comprendre pourquoi une part importante de l’innervation sensitive (d’origine dorsale) est conservée et permet d’envisager une récupération sensorielle après chirurgie réparatrice de l’excision.
Dankzij het tangentiële karakter van de clitoriskwetsuur begrijpt men waarom een belangrijk deel van de sensitieve innervatie (van dorsale oorsprong) wordt behouden en een sensorieel herstel na reconstructieve heelkunde van de excisie mogelijk wordt.

Objectifs de l’étude: Evaluation prospective des bénéfices cliniques apportés de la seule technique existante de chirurgie réparatrice de l’excision rituelle i.e. la technique du double lambeau cutané sur:
Doelstellingen van de studie: Prospectieve beoordeling van de klinische voordelen van de enige bestaande techniek van de herstelheelkunde na rituele excisie, i.e. de techniek van de dubbele huidlap op: