Traduction de «résultats de deux études différentes démontrent » (Français → Néerlandais) :

Cimétidine Les résultats de deux études différentes démontrent que l’absorption du piroxicam augmente légèrement suite à l'administration de cimétidine, sans modification des paramètres d’élimination.
Cimetidine De resultaten van twee verschillende studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam licht verhoogd is na toediening van cimetidine, zonder wijziging van de eliminatieparameters.

Cimétidine Les résultats de deux études différentes montrent que l’absorption du piroxicam est légèrement augmentée après administration de cimétidine, sans modification toutefois des paramètres d’élimination.
Cimetidine De resultaten van twee verschillende studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam licht verhoogd is na toediening van cimetidine, zonder wijziging van de eliminatieparameters.

Cimétidine : Les résultats de deux études différentes montrent que l’absorption du piroxicam est légèrement augmentée après administration de cimétidine, sans modification toutefois des paramètres d’élimination.
Cimetidine: De resultaten van twee verschillende studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam lichtjes verhoogd wordt na toediening van cimetidine, evenwel zonder wijziging van de uitscheidingsparameters.

Cimétidine: Les résultats de deux études différentes montrent que l'absorption du piroxicam est légèrement augmentée après administration de cimétidine, sans modification toutefois des paramètres d'élimination.
Cimetidine: De resultaten van twee verschillende studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam lichtjes verhoogd wordt na toediening van cimetidine, evenwel zonder wijziging van de uitscheidingsparameters.

Cimétidine : Les résultats de deux études différentes montrent que l'absorption du piroxicam est légèrement augmentée après administration de cimétidine, sans modification toutefois des paramètres d’élimination.
Cimetidine: De resultaten van de twee studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam lichtjes verhoogd is na toediening van cimetidine, zonder invloed evenwel op de eliminatieparameters.

Cimétidine Les résultats de deux études différentes montrent que l’absorption du piroxicam augmente légèrement après l’administration de cimétidine, toutefois sans modification des paramètres d’élimination.
Cimetidine De resultaten van twee verschillende studies tonen aan dat de absorptie van piroxicam lichtjes verhoogd wordt na toediening van cimetidine, evenwel zonder wijziging van de uitscheidingsparameters.

Les résultats de ces études ont démontré que Pirsue est efficace pour inhiber la croissance
De resultaten van deze studies wijzen uit dat Pirsue de bacteriegroei van een reeks bacteriën

Néanmoins, les résultats d’une étude clinique ayant pour objectif l'étude des interactions entre montélukast et rosiglitazone (substrat de référence des médicaments principalement métabolisés par le CYP2C8) ont démontré que le montélukast n’a aucun effet inhibiteur sur le CYP2C8 in vivo.
Gegevens uit een klinisch geneesmiddeleninteractieonderzoek met montelukast en rosiglitazon (een modelsubstraat voor geneesmiddelen die primair door CYP2C8 gemetaboliseerd worden) lieten echter zien dat montelukast geen remming geeft van CYP2C8 in vivo.

Cette étude a démontré qu'environ deux tiers de la perte de poids associée à la canagliflozine étaient dus à la perte de masse grasse, comparativement au placebo.
Dit toonde aan dat in vergelijking met placebo ongeveer twee derde van het gewichtsverlies met canagliflozine een gevolg was van verlies van vetmassa.

La durée d’immunité n’a pas complètement été établie chez les bovins et les ovins, bien que des résultats intermédiaires d’études en cours démontrent chez les ovins une durée d’immunité d’au moins 6 mois après la primovaccination.
De duur van immuniteit bij runderen en schapen is 1 jaar na de primovaccinatie.