Vertaling van "réunion programmée le mercredi 19 juillet " (Frans → Nederlands) :

9. En ce qui concerne le transparent 16 (relevé du calendrier des réunions 2ième semestre de 2006), les membres du CC approuvent la suppression de la réunion programmée le mercredi 19 juillet 2006.
9. Bij slide 16 overzicht van de vergaderkalender 2 de helft van 2006 stemt het RC in om de vergadering die gepland was op woensdag 19 juli 2006 te schrappen.

************************ La réunion programmée du CC du mercredi 24 mai 2006 est supprimée.
************************ De geplande vergadering van het RC van woensdag 24 mei 2006 wordt geschrapt.

Rapport de la réunion formelle n° 2005-7 du comité consultatif de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire du mercredi 20 juillet 2005
Verslag van de formele vergadering nr. 2005-7 van het raadgevend comité van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen van woensdag 20 juli 2005

***************** La prochaine réunion aura lieu le mercredi 20 juillet 2005 à 9h.
***************** De volgende vergadering gaat door op woensdag 20 juli 2005 om 9u.

A la demande de plusieurs conseils provinciaux, le Conseil national a examiné le problème de la dispersion des activités médicales au cours de ses réunions des 14 avril, 19 mai, 16 juin et 7 juillet 1984.
De Nationale Raad heeft op verzoek van verschillende Provinciale Raden, in zijn vergaderingen van 14 april, 19 mei, 16 juni en 7 juli 1984, het probleem van de spreiding van de medische activiteiten onderzocht.

Considérant les discussions menées lors des réunions du groupe de travail des 2 et 19 mai 2011, de la séance plénière du Comité scientifique du 24 juin 2011 et du Collège du Conseil Supérieur de la Santé du 6 juillet 2011;
Overwegende de besprekingen tijdens de werkgroepvergaderingen van 2 en 19 mei 2011, de plenaire zitting van het Wetenschappelijk Comité van 24 juni 2011 en van het College van de Hoge Gezondheidsraad van 6 juli 2011;