Traduction de «sandoz peut masquer » (Français → Néerlandais) :

Atenolol Chlortalidone Sandoz peut masquer les signes cardiovasculaires de thyréotoxicose.
Atenolol Chlortalidone Sandoz kan de cardiovasculaire tekenen van thyrotoxicose maskeren.

Atenolol Chlortalidone Sandoz peut masquer les symptômes de « thyrotoxicose » tels qu’un rythme cardiaque rapide, des tremblements ou une transpiration excessive.
Atenolol Chlortalidone Sandoz kan de symptomen van “thyrotoxicose” zoals snelle hartslag, bevingen of veel zweten maskeren

- Comme tout autre AINS, le Meloxicam Sandoz peut masquer les symptômes d'une maladie infectieuse sous-jacente.
- Net zoals andere NSAID’s kan Meloxicam Sandoz de symptomen van een onderliggende infectieziekte maskeren.

- si un signe d'infection se produit ou s'aggrave, parce que Meloxicam Sandoz peut masquer les symptômes d'une maladie infectieuse sous-jacente
- er een teken van infectie optreedt of verergert, omdat Meloxicam Sandoz de symptomen van een onderliggende infectieziekte kan maskeren

En cas d’ulcère gastrique bénin, le traitement par Cimetidine Sandoz peut commencer dès que le diagnostic est posé avec certitude, ceci afin d’éviter de masquer les symptômes d’un carcinome (cancer).
De therapie met Cimetidine Sandoz bij benigne ulcus ventriculi kan pas begonnen worden wanneer de diagnose met zekerheid is gesteld, dit ter voorkoming van maskering van de symptomen van een carcinoom (kanker).

Piroxicam Sandoz 20 mg peut masquer les symptômes de certaines maladies infectieuses.
Door Piroxicam Sandoz 20 mg kunnen de verschijnselen van bepaalde infectieziekten versluierd worden.