Vertaling van "sang diminue pendant " (Frans → Nederlands) :

L’expérience nous apprend que le nombre de donneurs de sang diminue pendant la saison grippale et en période de vacances.
De ervaring leert dat het aantal bloeddonoren daalt in het griepseizoen en tijdens de vakantieperiode.

Si vous recevez un traitement par lansoprazole pendant plus de trois mois, il est possible que les taux de magnésium diminuent dans votre sang.
Als u lansoprazol langer dan 3 maanden inneemt, is het mogelijk dat de magnesiumspiegels in uw bloed dalen.

- Si vous prenez NEXIAM IV 40 mg pendant plus de trois mois, il est possible que les taux de magnésium dans votre sang diminuent.
- Als u meer dan 3 maanden NEXIAM IV 40 mg gebruikt, is het mogelijk dat de magnesiumwaarde in uw bloed afneemt.

Pendant le traitement, votre médecin pourra recommander de diminuer ou d’augmenter la dose si les résultats des analyses de sang montrent que cela est nécessaire, si vous avez des problèmes de foie ou de reins ou si vous avez également besoin de recevoir certains autres médicaments.
Tijdens de behandeling kan uw arts een lagere of hogere dosering aanraden als de resultaten van de bloedtesten erop wijzen dat dit nodig is, als u problemen heeft met uw lever of nieren of als u ook een behandeling met bepaalde andere geneesmiddelen nodig heeft.

Si vous prenez du Losec pendant plus de trois mois, il est possible que les taux de magnésium dans votre sang diminuent.
Als u meer dan 3 maanden Losec gebruikt, is het mogelijk dat de magnesiumwaarde in uw bloed afneemt.

Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) Si vous êtes sous traitement par Omeprazole EG pendant plus de trois mois, il est possible que les taux de magnésium dans votre sang diminuent.
Niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald) Als u meer dan drie maanden behandeld wordt met Omeprazole EG, kunnen de magnesiumgehaltes in uw bloed verlagen.

Fréquence indéterminée Si vous êtes sous traitement par Pantoprazole EG 40 mg pendant plus de trois mois, il est possible que les taux de magnésium dans votre sang diminuent.
Als u meer dan drie maanden behandeld wordt met Pantoprazole EG 40 mg, kunnen de magnesiumgehaltes in uw bloed verlagen.

Si vous êtes sous traitement par Pantoprazole EG 20 mg pendant plus de trois mois, il est possible que les taux de magnésium dans votre sang diminuent.
Als u meer dan drie maanden behandeld wordt met Pantoprazole EG 20 mg, kunnen de magnesiumgehaltes in uw bloed verlagen.

Si vous êtes sous traitement par Omeprazole Eurogenerics pendant plus de trois mois, il est possible que les taux de magnésium dans votre sang diminuent.
Als u meer dan drie maanden behandeld wordt met Omeprazole Eurogenerics, kunnen de magnesiumgehaltes in uw bloed verlagen.