Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Aura
Aura typique
Avec aura prolongée
Basilaire
Céphalée avec aura
D'une crise d'épilepsie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Equivalents migraineux
Hallucinose
Installation aiguë de l'aura
Jalousie
Mauvais voyages
Migraine avec aura
Migraine avec aura typique
Migraine sans aura
Paranoïa
Prodromes neurologiques sans céphalée
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Signe avant-coureur d'une attaque
Virus Aura

Traduction de «santé aura » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique

migraine | aura zonder hoofdpijn | migraine | basilair | migraine | equivalent | migraine | familiaal hemiplegisch | migraine | met | acuut ontstaan aura | migraine | met | typisch aura | migraine | met | verlengd aura


Facteurs influant sur l'état de santé et motifs de recours aux services de santé

Factoren die de gezondheidstoestand beïnvloeden en contacten met gezondheidszorg (Z00-Z99)


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé

dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La journée d’étude aura lieu le mardi 29 novembre et aura pour thème la problématique des troubles des conduites chez les jeunes qui a fait l'objet de l’avis 8325 du Conseil Supérieur de la Santé.

Deze studiedag laat toe om dieper in te gaan op advies 8325 van de Hoge Gezondheidsraad.


Il est évident que le fonctionnement de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (AFMP) aura un impact important à l'égard des praticiens de la santé et en particulier des médecins.

Het is duidelijk dat de werking van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG) een belangrijke impact heeft op het domein van de gezondheidsbeoefenaars, in het bijzonder op artsen.


Seul un nombre limité de personnes aura accès, sous la responsabilité d'un médecin, aux données à caractère personnel codées. Une liste de ces personnes qui est actualisée en permanence doit être tenue à la disposition de la section Santé du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

Een permanent geactualiseerde lijst van deze personen zal ter beschikking worden gehouden van de afdeling gezondheid van het sectoraal comité van de sociale zekerheid en van de gezondheid.


Le 15 décembre 2011 aura lieu le symposium " Santé des végétaux : développements scientifiques récents" , une organisation de la Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation et du service Coordination Recherche Scientifique du SPF Santé publique.

Op 15 december 2011 vindt het symposium ‘Plantengezondheid: recente wetenschappelijke ontwikkelingen’ plaats, een organisatie van het directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding en de dienst Coördinatie Wetenschappelijk Onderzoek van de FOD Volksgezondheid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce qui aura des conséquences pour notre système de santé, ainsi que pour le budget alloué au financement des soins de santé.

Dat zal niet zonder gevolgen blijven voor ons gezondheidszorgsysteem, en ook niet voor het daarvoor toegekende financieringsbudget.


La deuxième Journée de Santé Environnementale de l’ULB aura lieu le 22 novembre 2013 à l’École de Santé Publique de l’ULB.

De tweede dag ‘Milieu en Gezondheid’ van de ULB zal op 22 november plaatsvinden aan de school van de Volksgezondheid van de ULB.


Le Service Public Fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement vous invite à participer à la table ronde « pratiques sectaires et soins de santé: un débat nécessaire » qui aura le jeudi 21 février 2013 à Bruxelles, Hôtel et Congress Centre Bedford Rue du Midi 135-137.

De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu nodigt u graag uit om deel te nemen aan de ronde tafel “sektarische praktijken in de gezondheidszorg : een noodzakelijk debat” op donderdag 21 februari 2013 in Brussel, Hotel en Congress Centre Bedford Zuidstraat 135-137.


Le service du Bien-être animal du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement organise un séminaire sur l’approche respectueuse de l’animal dans la lutte contre les nuisances qu’il cause. Il aura lieu ce 4 octobre 2012, à l’occasion de la Journée mondiale des animaux.

De dienst Dierenwelzijn van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu organiseert op 4 oktober 2012, Werelddierendag, een studiedag over de diervriendelijke aanpak van overlast door dieren.


Le médecin aura dès lors la liberté de remettre à chacun des parents une attestation identique dans laquelle il déclarera avoir conseillé aux parents, après examen(s) approfondi(s) et répété(s), de s'adresser au juge afin de revoir, dans l'intérêt de la santé de l'enfant, l'organisation de la résidence de l'enfant et/ou les relations personnelles existantes avec les parents.

Het staat de arts op dat ogenblik vrij aan elke ouder hetzelfde attest af te leveren waarin hij verklaart na grondig en herhaald onderzoek aan de ouders de raad te hebben gegeven zich tot de rechter te wenden om in het belang van de gezondheid van het kind de bestaande regeling met betrekking tot het verblijf van het kind en/of het persoonlijk contact met de ouders te herzien.


Le CSS transmettra également les modalités pratiques pour la présentation publique de son travail et la remise officielle du prix qui aura lieu lors de l’Assemblée générale du Conseil Supérieur de la Santé (mois de mai).

De HGR zal ook de praktische modaliteiten doorgeven voor de openbare voorstelling van zijn/haar werk en voor de officiële prijsuitreiking tijdens de algemene vergadering van de Hoge Gezondheidsraad (maand mei).


w