Traduction de «santé indiquera comment utiliser » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin ou un professionnel de santé indiquera comment utiliser Prolia.
Uw arts of zorgverlener zal aan uw verzorger laten zien hoe Prolia moet worden gebruikt.

Votre médecin vous indiquera comment utiliser Hibidil.
Uw arts zal U vertellen hoe lang U Hibidil moet gebruiken.

Votre médecin ou un professionnel de santé vous montrera ou indiquera à cette tierce personne comment utiliser Prolia.
Uw arts of zorgverlener zal aan u of aan uw verzorger laten zien hoe Prolia moet worden gebruikt.

Mode d'emploi Afin de s'assurer de l'utilisation correcte du dispositif par le patient, il est utile que le médecin ou un autre professionnel de santé montre au patient comment utiliser l'inhalateur.
Gebruiksaanwijzingen Om er zeker van te zijn dat het geneesmiddel op de juiste wijze wordt toegediend, dient een arts of andere medische zorgverlener de patiënt het correcte gebruik van de inhalator te tonen.

De savoir comment utiliser les nanotechnologies au mieux tout en assurant la santé humaine et l'environnement.
Op die manier wil men nagaan hoe nanotechnologie best te gebruiken en hoe men tegelijkertijd de gezondheid van de mens en het milieu kan garanderen.

Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé : Voir rubrique 3 « Comment utiliser Fasturtec » et les informations pratiques ci-dessous sur la préparation et la manipulation.
De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel: Zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?” en praktische informatie over de voorbereiding en het handelen zoals hieronder aangegeven.

Pour assurer une bonne administration du médicament, un médecin ou d’autres professionnels de santé doivent montrer au patient comment utiliser l'inhalateur correctement.
Wijze van toediening Om er zeker van te zijn dat het geneesmiddel op de juiste manier wordt ingenomen, moet de arts of een andere gezondheidsdeskundige de patiënt tonen hoe de inhalator correct gebruikt dient te worden.

Comment utiliser les fonds structurels en faveur de la santé?
Hoe kunnen de structuurfondsen worden gebruikt voor de volksgezondheid?

L’étiquette vous indiquera à quoi est destiné le produit, sur quelles cultures il peut être utilisé, et comment il doit être appliqué.
Op het etiket staat waar het product voor bedoeld is en hoe het gebruikt moet worden.

Nos systèmes européens de soins de santé ont de nombreuses caractéristiques communes, il est dés lors important de voir ensemble comment s’assurer d’une utilisation adéquate des moyens financiers importants mis par la collectivité et de la performance et de l’efficience de leur utilisation pour résoudre les problématiques de santé de nos populations.
Onze Europese zorgstelsels vertonen tal van gemeenschappelijke kenmerken. Daarom is het belangrijk om samen te kijken hoe we het correcte gebruik van grote sommen gemeenschapsgeld kunnen garanderen en ook het performante en efficiënte gebruik ervan om de gezondheidsproblemen van onze bevolking op te lossen.