Vertaling van "sein comment " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abcès (aigu) (chronique) (non puerpéral) de:aréole | sein | Furoncle du sein Mastite (aiguë) (subaiguë) (non puerpérale):SAI | infectieuse
abces (acuut)(chronisch)(niet-puerperaal) van | areola | abces (acuut)(chronisch)(niet-puerperaal) van | mamma | karbunkel van mamma | mastitis (acuut)(subacuut)(niet-puerperaal) | NNO | mastitis (acuut)(subacuut)(niet-puerperaal) | infectieus

clinique du sein
borstkliniek

masse du sein
borstknobbel

intervention chirurgicale du sein
borstoperatie

abcès du sein
borstabces

sein
borst

affection du sein
aandoening van borst

tumeur bénigne du sein de l'homme
benigne neoplasma van mannelijke borst

biopsie d'un sein
biopsie van borst

douleur à un sein
pijn in borst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dépistage du cancer du sein : comment identifier les femmes exposées à un risque accru - Quelles techniques d'imagerie utiliser ?
Kwaliteit van rectale kankerzorg - fase 3: statistische methoden om centra te benchmarken met een set van kwaliteitsindicatoren

172. Dépistage du cancer du sein : comment identifier les femmes exposées à un risque accru - Quelles techniques
172. Borstkankerscreening: hoe vrouwen met een verhoogd risico identificeren - welke beeldvorming gebruiken ?

Rapport KCE 172 : Dépistage du cancer du sein : comment identifier les femmes exposées à un risque accru - Quelles techniques d’imagerie utiliser ?
KCE rapport 172: Borstkankerscreening: hoe vrouwen met een verhoogd risico identificeren- welke beeldvorming gebruiken?

Les médias ont énormément commenté la double mastectomie (ablation des 2 seins) subie par l’actrice Angelina Jolie.
Naar aanleiding van de amputatie van beide borsten die de actrice Angelina Jolie liet uitvoeren verschenen was er heel wat reactie in de pers over dit onderwerp.

Elle vous donne cependant des informations générales très importantes pour comprendre ce qu’est un cancer du sein et comment il se soigne.
Ze bezorgt u wel zeer belangrijke, algemene informatie om te begrijpen wat borstkanker is en hoe u de ziekte kunt verzorgen.

Je le fais parfois très concrètement, en tant que chef fonctionnel de mon personnel au sein du service d'encadrement P&O, mais une part importante de ma tâche consiste en fait à définir une stratégie et une vision : comment le service d'encadrement P&O peut-il contribuer au développement de notre organisation ?
Dat doe ik soms heel concreet, als functionele chef van mijn personeelsleden binnen de stafdienst P&O, maar eigenlijk is een belangrijk deel van mijn taak ook strategie en visie bepalen: hoe kan de stafdienst P&O bijdragen aan het ontwikkelen van onze organisatie?

Le Réseau a tenu à aborder, au cours de cette journée d’étude, des sujets concrets et actuels : - comment gérer les médicaments à haut risque au sein de l’hôpital?
Voor deze studiedag mikt het Netwerk van Medisch-farmaceutische comités op concrete en actuele thema’s binnen de farmaceutische zorgverlening: - hoe hoog-risico medicatie te beheren binnen de instelling?

Comment un médicament obtient-il une autorisation au sein de l’UE ?
Hoe een geneesmiddel vergunnen binnen

L’auditeur doit également contrôler comment se déroule la communication des modifications au sein de l’entreprise.
De auditor moet ook controleren hoe de communicatie van de wijzigingen gebeurd binnen de bedrijven zelf.

Le KCE vient souvent présenter et commenter ses rapports au sein des structures de concertation.
Het KCE komt zijn rapporten ook vaak voorstellen en toelichten in de overlegstructuren.