Vertaling van "septicémie à bactéries " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

septicémie à Staphylococcus aureus
sepsis door Staphylococcus aureus

Septicémie à Erysipelothrix
sepsis door Erysipelothrix

Septicémie listérienne
sepsis door Listeria

Septicémie charbonneuse
sepsis door antrax

Septicémie à Salmonella
sepsis door Salmonella

septicémie à streptocoques
sepsis door Streptococcus

septicémie à Escherichia coli
sepsis door Escherichia coli

virus de la septicémie hémorragique virale
Viraal hemorragische septicemievirus

Septicémie à streptocoques
sepsis door streptokokken

Septicémie à streptocoques, groupe A
sepsis door Streptococcus, groep A

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

septicémie puerpérale (bactéries présentes dans le sang) et la toxémie (un état toxique) (syndrome
kunnen voordoen na de worp, zoals puerperale septikemie (bacteriën in het bloed) en toxemie

Il existe plusieurs case reports de patients hémochromatosiques présentant une septicémie à bactéries sidérophiles telles que Escherichia coli (Christopher, 1985; Corke et al., 1995), Vibrio cholerae non-01 (Fernández et al., 2000), Vibrio vulnificus (Blake et al., 1979; Murphy, 1987; Klontz et al., 1988; Tefany et al., 1990; Gerhard et al., 2001; Barton & Acton, 2009) et Yersinia enterocolitica (Abbott et al., 1986; Cauchie et al., 1987; Nouel et al., 1991; Crosbie et al., 2005).
Er zijn ettelijke case-reports van hemochromatosepatiënten met een septicemie met siderofiele bacteriën zoals Escherichia coli (Christopher, 1985; Corke et al., 1995), Vibrio cholerae non-O1 (Fernandez et al., 2000), Vibrio vulnificus (Blake et al., 1979; Murphy, 1987; Klontz et al., 1988; Tefany et al., 1990; Gerhard et al., 2001; Barton & Acton, 2009) en Yersinia enterocolitica (Abbott et al., 1986; Cauchie et al., 1987; Nouel et al., 1991; Crosbie et al., 2005).

Les patients traités par immunosuppresseurs (incluant Myfortic) présentent un risque accru d’infections opportunistes (bactéries, fongiques, virales et à protozoaires), d’infections fatales et de septicémie (voir rubrique 4.8).
Patiënten die met immunosuppressiva behandeld worden, waaronder Myfortic, lopen een groter risico op opportunistische infecties (bacteriën, schimmels, virussen en protozoën), fatale infecties en sepsis (zie rubriek 4.8).

- les septicémies (infections généralisées très graves dues à l’invasion de bactéries dans le
- septikemie (zeer ernstige veralgemeende infectie door de invasie van bacteriën in het bloed),

Ces infections peuvent être graves et elles incluent tuberculose, infections causées par des virus, des champignons, des parasites ou des bactéries ou autres infections opportunistes et septicémie, qui peuvent dans de rares cas menacer la vie du patient.
Deze infecties kunnen ernstig zijn. Voorbeelden van dergelijke infecties zijn tuberculose, infecties veroorzaakt door virussen, schimmels, parasieten of bacteriën of andere gelegenheidsinfecties en bloedvergiftiging die in zeldzame gevallen tot de dood zouden kunnen leiden.

Ces infections peuvent être graves et elles incluent tuberculose, infections causées par des virus, des champignons, des parasites ou des bactéries ou autres infections opportunistes et septicémie, qui peuvent dans de rares cas, menacer la vie du patient.
Deze infecties kunnen ernstig zijn. Voorbeelden van dergelijke infecties zijn tuberculose, infecties veroorzaakt door virussen, schimmels, parasieten of bacteriën, of andere gelegenheidsinfecties en bloedvergiftiging die in zeldzame gevallen tot de dood zouden kunnen leiden.

La bactérie pneumocoque provoque des maladies souvent très graves, à développement rapide, comme la pneumonie, la septicémie ou la méningite.
De pneumokokkenbacterie veroorzaakt vaak zeer ernstige en snel verlopende ziekten zoals longontsteking, bloedvergiftiging of meningitis.

Infection du sang provoquée par une bactérie (septicémie).
Een infectie van het bloed die door bacteriën wordt veroorzaakt (sepsis).