Vertaling van "sera plus repris " (Frans → Nederlands) :

Cet indicateur ne sera plus repris dans les Tableaux de bord 2004.
Deze indicator wordt niet meer opgenomen in de kengetallen 2004.

Celui-ci sera repris plus tard dans le rapport définitif final:
Dit zal in een latere fase bij het definitief eindrapport hernomen worden:

Lorsque la diarrhée sera revenue à un grade 1 ou moins, le traitement par Tyverb pourra être repris à une posologie plus faible (dose de 1000 mg/jour réduite à 750 mg/jour, dose de 1250 mg/jour réduite à 1000 mg/jour ou dose de
Tyverb kan opnieuw worden geïntroduceerd met een lagere dosering (gereduceerd van 1.000 mg/dag naar 750 mg/dag, van 1.250 mg/dag naar 1.000 mg/dag of van 1.500 mg/dag naar 1.250 mg/dag) wanneer de diarree afneemt naar graad 1 or lager.