Traduction de «service oncologie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diététicien en oncologie
diëtist oncologie

infirmier en oncologie
oncologieverpleegkundige

service d'audiologie
afdeling audiologie

service de pathologie chimique
afdeling chemische pathologie

service de chirurgie mammaire
afdeling borstchirurgie

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

service des urgences
spoedafdeling

service de chirurgie buccale
afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie

conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons
aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank

service des brûlés
brandwondeneenheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dr Rutten, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Centre d’oncologie Dr De Schepper, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Service de gastro-entérologie Dr Vandebroek, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Centre d’oncologie Dr Schrijvers, ZNA Middelheim Antwerpen, Service d’oncologie Dr Nagels, Fondation contre le Cancer Mme Callebaut, psychologue, Universitair Ziekenhuis Antwerpen Mme Schiepers, psychologue, Fondation contre le Cancer Mme Timmermans, diététicienne, UZ Gasthuisberg Leuven, Service d’oncologie
Dr. Rutten, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Dienst Oncologisch Centrum Dr. De Schepper, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Dienst Gastro-enterologie Dr. Vandebroek, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Dienst Oncologisch Centrum Dr. Schrijvers, ZNA Middelheim Antwerpen, Afdeling Oncologie Dr. Nagels, Stichting tegen Kanker Mevr. Callebaut, psychologe, Universitair Ziekenhuis Antwerpen Mevr. Schiepers, psychologe, Stichting tegen Kanker Mevr. Timmermans, diëtiste, UZ Gasthuisberg Leuven, Afdeling Oncologie

Un médecin du service Oncologie d'un hôpital demande l'avis du Conseil national à propos des aspects déontologiques de la consultation multidisciplinaire en oncologie, ainsi que de la responsabilité des praticiens qui ont un rôle dans cette consultation.
Een arts van de dienst oncologie van een ziekenhuis vraagt het advies van de Nationale Raad over de deontologische aspecten van het multidisciplinair oncologisch consult en over de aansprakelijkheid van de beoefenaars die bij dit consult betrokken zijn.

Le Professeur Baurain dirige le laboratoire d’oncologie médicale de l’UCL, et est chef clinique adjoint du service d’Oncologie médicale des Cliniques universitaires Saint-Luc.
Professor Baurain leidt het laboratorium voor medische oncologie van de UCL, en is adjunct-kliniekhoofd van de Dienst Medische oncologie van de Cliniques universitaires Saint-Luc.

Accueil » Vivre avec le cancer » L'hospitalisation » À l'hôpital » Séjour à l'hôpital » Services de soutien hospitaliers » Autres intervenants en oncologie
Home » Leven met kanker » Ziekenhuisverblijf » In het ziekenhuis » Verblijf » Begeleidingsdiensten in het ziekenhuis » En de anderen.

Grâce au soutien de la Fondation contre le Cancer, initiateur financier du projet , le Plan Cancer a permis à plus de 350 psychologues d’être engagés dans les services d'oncologie des principaux hôpitaux belges de référence.
Dankzij de steun van de Stichting tegen Kanker, financieel initiatiefnemer van het project, konden in het raam van het Kankerplan meer dan 350 psychologen aangeworven worden in de oncologiediensten van de belangrijkste Belgische referentieziekenhuizen.

Accueil » Vivre avec le cancer » L'hospitalisation » À l'hôpital » Séjour à l'hôpital » Services de soutien hospitaliers » Les psychologues spécialisés en oncologie
Home » Leven met kanker » Ziekenhuisverblijf » In het ziekenhuis » Verblijf » Begeleidingsdiensten in het ziekenhuis » Psychologen met specialisatie in oncologie

C'est pourquoi des psychologues sont aujourd'hui présents dans les services d'oncologie, afin d'apporter une aide au patient et à son entourage.
Daarom werken tegenwoordig ook psychologen in de oncologiediensten, om hulp te bieden aan de patiënt en zijn omgeving.

Chef du service d'Oncologie - Hémato-immunologie (Les Cliniques Saint-Joseph, Liège)
Hoofd Oncologie -Hematologie -Immunologie (Klinieken Saint-Joseph, Luik)

Le cachet du médecin qui doit figurer sur ce document mentionne sa spécialité ou celle du Service auquel il est attaché (proctologie, oncologie, fertilité,.), ce qui permet à ceux qui le reçoivent de connaître la nature de la maladie de l'intéressé.
De op dit formulier aan te brengen stempel van de arts vermeldt zijn specialisme of dat van de dienst waaraan hij verbonden is (proctologie, oncologie, fertiliteit,.), waardoor diegenen die het formulier in handen krijgen weten wat de aard is van de aandoening van de betrokkene.

Le service d'oncologie, en collaboration avec des spécialistes de l'appareil locomoteur, peut vous proposer un programme de revalidation-réadaptation multidisciplinaire individuel.
In samenwerking met specialisten van het bewegingsapparaat kan de afdeling oncologie je een individueel, multidisciplinair revalidatieprogramma aanbieden.