Vertaling van "service prévoira " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

service de chirurgie buccale
afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie

service de pathologie chimique
afdeling chemische pathologie

service d'audiologie
afdeling audiologie

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons
aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank

service des urgences
spoedafdeling

service de chirurgie mammaire
afdeling borstchirurgie

service des brûlés
brandwondeneenheid

service de cytogénétique clinique
afdeling klinische cytogenetica

service des urgences ophtalmologiques
oftalmologische spoedafdeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conséquence, le Service prévoira une augmentation correspondant à 200 euros par an hors index, par rapport au montant de 900 euros pour les avantages sociaux pour l’année 2006, dans la préfiguration du budget des frais d’administration de 2008 et 2009.
Bijgevolg zal de Dienst in de prefiguratie van de begroting van de administratiekosten van 2008 en 2009 in een verhoging voorzien die overeenstemt met 200 EUR per jaar zonder indexering, bovenop het bedrag van 900 EUR voor de sociale voordelen voor 2006.

En conséquence, le Service prévoira une augmentation correspondant à 200 EUR par an hors index, par rapport au montant de 900 EUR pour les avantages sociaux pour l’année 2006, dans la préfiguration du budget des frais d’administration de 2008 et 2009.
Bijgevolg zal de Dienst in de prefiguratie van de begroting van de administratiekosten van 2008 en 2009 in een verhoging voorzien die overeenstemt met 200 EUR per jaar zonder indexering, bovenop het bedrag 900 EUR voor de sociale voordelen voor 2006.

Chaque accréditation / formation continue de chaque dispensateur de soins prévoira obligatoirement 2 heures par an /2 CP de points d’accréditation pour la formation spécifique sur l’utilisation adéquate des services de santé en ligne (DMI, etc.) (Mesurer : nombre d’heures / points d’accréditation).
In elke accreditering / navorming van elke zorgverstrekker wordt verplicht 2 uren per jaar /2 CP accrediteringspunten voorzien voor specifieke opleiding over het concrete gebruik van e-gezondheidsdiensten (EMD, enz.) (Meten: aantal uren / accrediteringspunten).