Vertaling van "services se recentrant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

service de chirurgie buccale
afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie

service d'audiologie
afdeling audiologie

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

service des urgences
spoedafdeling

conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons
aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank

service de pathologie chimique
afdeling chemische pathologie

service de chirurgie mammaire
afdeling borstchirurgie

service de cytogénétique clinique
afdeling klinische cytogenetica

service des urgences ophtalmologiques
oftalmologische spoedafdeling

service des brûlés
brandwondeneenheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Suite aux discussions qui ont eu lieu dans le cadre du plan stratégique 2003-2007 de l’Inami et du plan opérationnel 2004 du service, il a été décidé de recentrer le projet.
Naar aanleiding van de besprekingen in het kader van het strategisch plan 2003-2007 van het RIZIV en het operationeel plan 2004 van de dienst is beslist om het project bij te sturen.

Chacun des deux services se recentrant sur son core business : gestion de l’assurance indemnités pour le SI, contrôle de l’activité des prestataires et des médecinsconseils pour le SECM ;
Daarbij moeten elk van beide diensten zich opnieuw richten op hun core business: het beheer van de uitkeringsverzekering voor de D.U., de controle op de activiteit van de zorgverleners en de adviserend geneesheren voor de DGEC ;