Traduction de «signaler au médecin que vous prenez cefepim fresenius » (Français → Néerlandais) :

- Si vous devez subir des examens de sang ou d’urine, il est important de signaler au médecin que vous prenez Cefepim Fresenius Kabi.
- als u bloed- of urinetests moet laten uitvoeren, is het belangrijk dat u de arts vertelt dat u Cefepim Fresenius Kabi gebruikt.

Si vous avez pris plus de Cefepim Fresenius Kabi que vous n’auriez dû Si vous pensez que l’on vous a administré trop de ce médicament, prenez immédiatement contact avec votre médecin, pharmacien, ou le Centre Antipoison (tél. 070/245 245).
Voor België: Wanneer u teveel van Cefepim Fresenius Kabi heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Vous devez arrêter de prendre Cefepim Fresenius Kabi et consulter immédiatement votre médecin si les symptômes suivants apparaissent :
U moet het gebruik van Cefepim Fresenius Kabi stopzetten en meteen uw arts raadplegen als de volgende symptomen optreden:

Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, prévenez-le que vous prenez Levofloxacine Fresenius Kabi.
Als uw arts een urinetest moet uitvoeren, vertel hem/haar dan dat u Levofloxacine Fresenius Kabi gebruikt.

Autres médicaments et Fluconazol Fresenius Kabi Prévenez immédiatement votre médecin si vous prenez de l’astémizole, de la terfénadine ( un antihistaminique pour traiter les allergies) ou du cisapride (utilisé pour les maux d’estomac) ou du pimozide (utilisé pour traiter les troubles mentaux) ou de la quinidine (utilisée pour traiter les arhythmies cardiaques) ou de l’érythromycine (un antibiotique pour traiter les infections) car ces produits ne doivent pas être pris avec Fluconazol Fresenius Kabi (voir la rubrique “N’utiliser jamais Fluconazol Fresenius Kabi”).
Licht uw arts of de arts van uw kind onmiddellijk in als u of uw kind een van de volgende geneesmiddelen inneemt: astemizol, terfenadine (een antihistaminicum voor de behandeling van allergieën), cisapride (gebruikt bij maagproblemen), pimozide (gebruikt bij de behandeling van mentale aandoeningen), kinidine (gebruikt voor de behandeling van hartritmestoornissen) of erytromycine (een antibioticum voor de behandeling van infecties), want deze geneesmiddelen mogen niet met Fluconazol Fresenius Kabi worden ingenomen (zie rubriek: ‘Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?’)

Ceftazidim Fresenius Kabi ne peut pas vous être administré si vous n’avez pas prévenu votre médecin que vous prenez également :
U moet eerst met uw arts praten, voordat er Ceftazidim Fresenius Kabi aan u gegeven wordt, als u ook de volgende geneesmiddelen gebruikt:

Utilisation d’autres médicaments Il est important de signaler à votre médecin les médicaments que vous prenez régulièrement et en particulier si vous prenez un sulfamidé hypoglycémiant (traitement d'un diabète).
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Het is belangrijk uw huisarts te melden welke andere geneesmiddelen u regelmatig gebruikt, in het bijzonder als u bloedsuikerverlagende sulfamidepreparaten neemt (ter behandeling van suikerziekte).