Vertaling van "silice contenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hématurie | émission d'urine contenant du sang
hematurie | bloedwateren

salin | contenant du sel
saline | zouthoudend

mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré
melaena | zwarte stoelgang

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Quetiapin Sandoz 100 mg comprimés pelliculés : Plaquette en PVC/COC/PVDC/Aluminium contenant 6, 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100 , 120 ou 180 comprimés pelliculés Plaquette perforée unidose en PVC/COC/PVDC/Aluminium contenant 1x100 comprimés pelliculés Flacon HDPE avec bouchons à vis en PP ou PE et dessicatif (gel de silice), contenant 100, 120, 250 ou 500 comprimés pelliculés.
6.5. Aard en inhoud van de verpakking Quetiapin Sandoz 100 mg filmomhulde tabletten: Pvc/COC/PVDC/aluminium blisterverpakking met 6, 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100, 120 of 180 filmomhulde tabletten Pvc/COC/PVDC/aluminium geperforeerde blisterverpakking voor eenheidsdoses met 1x100 filmomhulde tabletten HDPE-flessen met een PP of PE schroefdop met droogmiddel (silicagel) met 100, 120, 250 of 500 filmomhulde tabletten

Quetiapin Sandoz 300 mg comprimés pelliculés : Plaquette en PVC/COC/PVDC/Aluminium contenant 6, 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100,120 ou 180 comprimés pelliculés Plaquette perforée unidose en PVC/COC/PVDC/Aluminium contenant 1x100 comprimés pelliculés Flacon HDPE avec bouchon à vis en PP ou PE et dessicatif (gel de silice), contenant 100, 120, 250 ou 500 comprimés pelliculés.
Quetiapin Sandoz 300 mg filmomhulde tabletten: Pvc/COC/PVDC/aluminium blisterverpakking met 6, 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100, 120 of 180 filmomhulde tabletten Pvc/COC/PVDC/aluminium geperforeerde blisterverpakking voor eenheidsdoses met 1x100 filmomhulde tabletten

Plaquette en PVC/COC/PVDC/Aluminium contenant 6, 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100, 120 ou 180 comprimés pelliculés Plaquette perforée unidose en PVC/COC/PVDC/Aluminium contenant 1x100 comprimés pelliculés Flacon HDPE avec bouchon à vis en PP ou PE et dessicatif (gel de silice), contenant 100, 250 ou 500 comprimés pelliculés.
Quetiapin Sandoz 200 mg filmomhulde tabletten: Pvc/COC/PVDC/aluminium blisterverpakking met 6, 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100, 120 of 180 filmomhulde tabletten Pvc/COC/PVDC/aluminium geperforeerde blisterverpakking voor eenheidsdoses met 1x100 filmomhulde tabletten HDPE-flessen met een PP of PE schroefdop met droogmiddel (silicagel) met 100, 250 of 500 filmomhulde tabletten

Quetiapin Sandoz 150 mg comprimés pelliculés : Plaquette en PVC/COC/PVDC/Aluminium contenant 6, 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100,120 ou 180 comprimés pelliculés Flacon HDPE avec bouchon à vis en PP ou PE et dessicatif (gel de silice), contenant 100, 250 ou 500 comprimés pelliculés.
Quetiapin Sandoz 150 mg filmomhulde tabletten: Pvc/COC/PVDC/aluminium blisterverpakking met 6, 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100, 120 of 180 filmomhulde tabletten HDPE-flessen met een PP of PE schroefdop met droogmiddel (silicagel) met 100, 250 of 500 filmomhulde tabletten

Quetiapin Sandoz 400 mg comprimés pelliculés : Plaquette en PVC/COC/PVDC/Aluminium contenant 6, 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100,120 ou 180 comprimés pelliculés Flacon HDPE avec bouchon à vis en PP ou PE et dessicatif (gel de silice), contenant 100, 250 ou 500 comprimés pelliculés.
Quetiapin Sandoz 400 mg filmomhulde tabletten: Pvc/COC/PVDC/aluminium blisterverpakking met 6, 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100,120 of 180 filmomhulde tabletten HDPE-flessen met een PP of PE schroefdop met droogmiddel (silicagel) met 100, 250 of 500 filmomhulde tabletten

Pilulier en polypropylène, fermeture avec un agent dessiccatif (gel de silice) contenant 30, 50, 100, 200 et 500 comprimés à libération prolongée.
Tablettencontainer van polypropyleen, sluiting met droogmiddel (siliciumdioxide) met 30, 50, 100, 200 en 500 tabletten met verlengde afgifte.

Flacon de 40 ml en PEHD à col large avec bouchon à visser en PP et dessicatif intégré (gel blanc de silice), contenant 10, 15, 20, 28, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 98 ou 100 comprimés pelliculés.
40 ml HDPE-fles met brede hals met PP-schroefdop met geïntegreerd droogmiddel (witte silicagel) met 10, 15, 20, 28, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 98 of 100 filmomhulde tabletten.

- Les autres composants sont : cellulose microcristalline et carmellose sodique, acide citrique anhydre, émulsion de siméthicone à 30 % (contenant : acide benzoïque, cyclotétrasiloxane, diméthicone, stéarate de glycol et distéarate de glycéryle, méthylcellulose, PEG-40 stéarate (polyéthylène glycol stéarate), polysorbate 65, gel de silice, acide sorbique, acide sulfurique et eau), poloxamère 188, hydroxyéthylcellulose, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), sorbate de potassium, propylène glycol (E1520), sorbitol liquide (non cristallisant), arôme orange et eau.
- De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose en carmellosenatrium, watervrij citroenzuur, simeticonemulsie 30% (bevat benzoëzuur, cyclotetrasiloxaan, dimethicon, glycolstearaat en glyceryldistearaat, methylcellulose, PEG-40-stearaat [polyethyleenglycolstearaat], polysorbaat 65, silicagel, sorbinezuur, zwavelzuur en water), poloaxameer 188, hydroxyethylcellulose, methylparahydroxybenzoaat (E218),

Hydroxyéthylcellulose Acide citrique anhydre (E330) Emulsion de siméthicone à 30 % contenant : acide benzoïque, cyclotétrasiloxane, diméthicone, stéarate de glycol et distéarate de glycéryle, méthylcellulose, PEG-40 stéarate (polyéthylène glycol stéarate), polysorbate 65, gel de silice, acide sorbique, acide sulfurique et eau.
Microkristallijne cellulose (E460) Carmellosenatrium (E466) Hydroxyethylcellulose Citroenzuur, watervrij (E330) Simeticonemulsie, 30% met benzoëzuur, cyclotetrasiloxaan, dimethicon, glycolstearaat en glyceryldistearaat, methylcellulose, PEG-40-stearaat (polyethyleenglycolstearaat), polysorbaat 65, silicagel, sorbinezuur, zwavelzuur en water.

Conditions d'utilisation plus sévères pour les additifs alimentaires contenant de l’aluminium, tels que le phosphate de sodium-aluminium (E 541), les sulfates d'aluminium (E 520-523), les silicates d'aluminium (E554-559), les laques aluminiques de colorants, cf. règlement 380/2012.
Strengere gebruiksvoorwaarden voor aluminiumbevattende levensmiddelenadditieven zoals natriumaluminiumfosfaat (E541), aluminiumsulfaten (E520-523), aluminiumsilicaten (E554-559), de kleurstof aluminium (E173) en aluminiumlakken van kleurstoffen, zie verordening 380/2012 De inwerkingtreding gebeurt in fasen.