Traduction de «sirop et contenu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sirop pour la toux
hoesttablet

maladie du sirop d'érable sensible à la thiamine
thiamineresponsieve BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie

sirop d'érable
ahornsiroop

milk-shake au sirop
milkshakesiroop

maladie du sirop d'érable classique
klassieke BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie

maladie du sirop d'érable intermittente
intermitterende BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie

sirop de maïs
glucosestroop

sirop de maïs foncé
donkere glucosestroop

maladie du sirop d'érable intermédiaire
intermediaire BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie

sirop
siroop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aspect d’Ibuprofen Teva 2 % sirop et contenu de l’emballage extérieur Ibuprofen Teva 2 % sirop est un sirop blanc et opaque ; il est disponible en conditionnements contenant 100 ml, 150 ml ou 200 ml de sirop, ainsi qu'une seringue pour administration orale.
Hoe ziet Ibuprofen Teva 2 % er uit en hoeveel zit er in een verpakking Ibuprofen Teva 2 % is een witte, troebele siroop en is beschikbaar in verpakkingen met een inhoud van 100 ml, 150 ml of 200 ml siroop en een meegeleverde doseerspuit van 5 ml voor orale toediening.

Qu’est-ce que Tegretol sirop et contenu de l’emballage extérieur Tegretol est un sirop disponible en flacon de 250 ml avec cuillère-mesure.
Hoe ziet Tegretol eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Tegretol is een siroop verkrijgbaar in fles van 250 ml met maatlepel.

Aspect de RHINATHIOL ANTIRHINITIS 10 mg + 4 mg/10 ml sirop et contenu de l'emballage extérieur Sirop pour administration par voie orale.
Hoe ziet RHINATHIOL ANTIRHINITIS 10 mg + 4 mg/10 ml siroop eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Siroop voor oraal gebruik.

Qu’est ce que Lysotossil 3,54 mg/ml sirop et contenu de l’emballage extérieur Boîte avec un flacon de 200 ml de sirop et un doseur gradué de 2,5 ml, 5 ml, 10 ml, 15 ml et 20 ml.
Hoe ziet Lysotossil 3,54 mg/ml siroop eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Doos met een fles met 200 ml siroopen een maatbekertje met aanduiding van 2,5 ml, 5 ml, 10 ml, 15 ml en 20 ml.

Qu’est-ce que Sekin 3,54 mg/ml sirop et contenu de l’emballage extérieur Sekin est présenté sous la forme de sirop conditionné dans des flacons de 200 ml avec une fermeture de sécurité enfant.
Hoe ziet Sekin 3,54 mg/ml siroop eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Sekin wordt aangeboden onder vorm van siroop in flessen van 200 ml met kindveilige sluiting.

Qu’est-ce que Actifed New sirop et contenu de l’emballage extérieur Sirop à usage oral présenté en flacon de verre brun de 180 ml.
Hoe ziet Actifed New siroop er uit en wat is de inhoud van de verpakking Siroop voor oraal gebruik, verpakt in bruine, glazen fles van 180 ml.

Qu’est ce que Bifiteral sirop et contenu de l’emballage extérieur
Hoe ziet Bifiteral siroop eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Une autre possibilité est de diluer d’abord le contenu de la capsule dans un peu d’eau, puis d’y ajouter une même quantité d’un liquide visqueux sucré (p.ex. un sirop) et bien mélanger.
Een alternatief is de inhoud van de capsule te verdunnen in een beetje water, en eenzelfde hoeveelheid zoete, viskeuze vloeistof (bv. een siroop) toe te voegen, met goed mengen.

goutte de sirop ou mélanger le contenu à de la nourriture pour masquer une éventuelle amertume.
siroop aan toevoegen of de inhoud van de theelepel met wat voedsel vermengen tegen een mogelijk bittere smaak.

Contenu de la flasque (10 ml de sirop) : L-arginine 100 mg. L-phosphosérine 40 mg.
Flaconinhoud (10 ml siroop): L-arginine 100 mg, L-fosfoserine 40 mg.