Vertaling van "sirop toutes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Amputation traumatique de membres supérieurs et inférieurs, toute association [tout niveau]
traumatische amputatie van bovenste en onderste extremiteiten, elke combinatie [elk niveau]

artériosclérose du rein néphrite artérioscléreuse (chronique) (interstitielle) néphropathie hypertensive néphrosclérose tout état classé en N00-N07, N18.-, N19 ou N26.- associé à tout état classé en I10
aandoening uit N00-N07, N18.-, N19 of N26 door hypertensie | arteriosclerose van nier | arteriosclerotische nefritis (chronisch)(interstitieel) | hypertensieve nefropathie | nefrosclerose

cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale
behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)

Impétigo [tout micro-organisme] [toute localisation]
impetigo [elk organisme][elke lokalisatie]

maladie:cardio-rénale | cardio-vasculo-rénale | tout état classé en I11.- associé à tout état classé en I12.-
aandoening uit I11.- met aandoening uit I12.- | ziekte | cardiorenaal | ziekte | cardiovasculair én renaal

Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré
aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)

sirop de maïs foncé
donkere glucosestroop

sirop de maïs
glucosestroop

sirop pour la toux
hoesttablet

maladie du sirop d'érable intermédiaire
intermediaire BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Surface corporelle Jour 1 (a, b) Jours 2 à 6 (b) < 0,6 m 2 5 mg/m 2 IV plus 2 mg en sirop 12 heures plus tard. 2 mg sous forme de sirop, toutes les 12 heures.
LO Dag 1 (a, b) Dag 2 - 6 (b) < 0,6 m 2 5 mg/m 2 iv plus 2 mg siroop 2 mg siroop om de 12 uur.

Poids Jour 1 (a, b) Jours 2 à 6 (b) ≤ 10 kg Jusqu’à 3 doses de 0,15 mg/kg toutes les 4 heures 2 mg en sirop, toutes les 12 heures.
Gewicht Dag 1 (a, b) Dag 2 - 6 (b) ≤ 10 kg Tot 3 doses van 0,15 mg/kg 2 mg siroop om de 12 uur om de 4 uur > 10 kg Tot 3 doses van 0,15 mg/kg om de 4 uur 4 mg siroop of tablet om de 12 uur

Le traitement sera poursuivi 24 heures après la chimiothérapie par un traitement administré par voie orale : 8 mg d’ondansétron per os (comprimé ou sirop) toutes les 12 heures, ou par voie rectale : 1 suppositoire d’ondansétron à 16 mg toutes les 24 heures.
De behandeling moet 24 uur na de chemotherapie langs orale weg voortgezet worden: 8 mg ondansetron per os (tablet of siroop) om de 12 uur, of langs rectale weg voortgezet worden: 1 zetpil aan 16 mg ondansetron om de 24 uur.

≥ 0,6 m 2 5 mg/m 2 en i.v. 4 mg en sirop ou comprimé après 12 heures 4 mg en sirop ou comprimé toutes les 12 heures
≥ 0,6 m 2 5 mg/m 2 i.v., 4 mg siroop of tablet na 12 uur 4 mg siroop of tablet om de 12 uur

Surface Jour 1 (a,b) Jours 2-6 (b) corporelle < 0,6 m 2 5 mg/m 2 IV 2 mg d’ondansétron en sirop ou en comprimé après 12 heures 2 mg d’ondansétron en sirop ou en comprimé toutes les 12 heures
2 mg ondansetron ovv siroop of tablet 12 uren later > 0,6 m 2 5 mg/m 2 IV 4 mg ondansetron ovv siroop of tablet

Surface corporelle Jour J1 a,b Jours J2-J6 b < 0,6 m 2 5 mg/m 2 en i.v. 2 mg en sirop ou comprimé après 12 heures 2 mg en sirop ou comprimé toutes les 12 heures
BSA Dag 1 a,b Dag 2-6 b < 0,6 m 2 5 mg/m 2 i.v., 2 mg siroop of tablet na 12 uur 2 mg siroop of tablet om de 12 uur

BSA Jour 1 a,b Jours 2-6 b < 0,6 m 2 5 mg/m 2 i.v. plus 2 mg en sirop ou en comprimé après 12 heures 2 mg en sirop ou en comprimé toutes les 12 heures
BSA Dag 1 a,b Dagen 2-6 b < 0,6 m 2 5 mg/m 2 i.v. plus 2 mg siroop of tablet om de 12 uur 2 mg siroop of tablet 12 uur later

Tout récemment l’ORACILLINE, le seul sirop à base de phénoxyméthylpénicilline (pénicilline V) qui était encore disponible en spécialité, a été retiré du marché par la firme.
Zeer recent werd ORACILLINE, de enige siroop op basis van fenoxymethylpenicilline (penicilline V) die nog als specialiteit beschikbaar was, op initiatief van de firma teruggetrokken.

Chez l’enfant: azithromycine 10 mg/kg en une seule prise, ou rifampicine 10 mg/kg toutes les 12 heures pendant 2 jours (4 administrations au total) [voir Folia de mai 2000 pour la préparation magistrale du sirop à base de rifampicine].
Kinderen: azithromycine 10 mg/kg eenmalig, of rifampicine 10 mg/kg om de 12 uur gedurende 2 dagen (4 toedieningen in totaal) [zie Folia mei 2000 voor magistrale bereiding van siroop op basis van rifampicine].