Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- L’avis doit être distribué sous enveloppe fermée ;
...
Dure-mère
Entoure un organe
Enveloppe de chacune des cellules de l'organisme
Enveloppe de l' il
Enveloppe qui couvre le corps
Enveloppe superficielle des méninges
Hypodermique
Inflammation d'un tendon et de son enveloppe synoviale
Inflammation de la membrane qui enveloppe le coeur
Intrathécal
Membrane
Membrane cellulaire
Péricardite
Relatif au tissu sous-cutané
Sclère
Sous la conjonctive
Sous la peau
Sous une capsule
Sous-capsulaire
Sous-conjonctival
Ténosynovite
à l'intérieur d'une enveloppe

Traduction de «sis sous enveloppe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
péricardite | inflammation de la membrane qui enveloppe le coeur

pericarditis | hartvliesontsteking


membrane cellulaire | enveloppe de chacune des cellules de l'organisme

celmembraan | omhulsel van de cel


ténosynovite | inflammation d'un tendon et de son enveloppe synoviale

tenosynovitis | ontsteking van de peesschede








intrathécal | à l'intérieur d'une enveloppe

intrathecaal | binnen de hersen- of ruggemergsvliezen


hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau

hypodermaal | onder de huid toegediend




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le progamme se compose de trois sous-programmes distincts, dotés d’enveloppes financières distinctes et d’un comité de pilotage décisionnel propres, c’est-à-dire un sous-programme franco-wallon, un sous-programme franco-flamand et un sous-programme tripartite.

Het programma bestaat uit drie verschillende sub-programma’s, met aparte begrotingsenveloppen en een eigen beslissend begeleidingscomité, maw. een Frans-Waals en een Frans-Vlaams programma en een programma van de drie partijen samen.


Un Conseil provincial a été interrogé par des médecins biologistes sur les problèmes soulevés par " la sous-traitance des enveloppes de biologie clinique par les laboratoires extérieurs aux hôpitaux" :

Een provinciale raad werd door geneesheren-biologen geïnterpelleerd over de problematiek omtrent " de onderaanbesteding van de enveloppes voor klinische biologie door niet-ziekenhuislaboratoria" :


Le formulaire MP2 doit être joint sous enveloppe fermée au formulaire MP1.

Het formulier BZ2 moet onder gesloten omslag toegevoegd worden bij het formulier BZ1.


Psoralène S-59 Inactive un éventail de virus enveloppés dans les plaquettes : e.a. HIV libre, intracellulaire ou sous forme de provirus, CMV, HBV, HCV Inactive les bactéries gram-positives et gram-négatives : les plaquettes étaient encore stériles après 5 jours de conservation.

Psoraleen S-59 Psoraleen inactiveert een waaier van gekapselde virussen in PC : o.a. cel-vrij, celgebonden en proviraal HIV, CMV, HBV, HCV. Inactiveert gram positieve en gram negatieve bacteriën : PC waren nog steriel na 5 dagen bewaring.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- d’une part, parce que tous les documents relatifs à l’élection que l’INAMI doit envoyer doivent être mis sous enveloppe; à cet effet, plusieurs fonctionnaires sont réquisitionnés dans différentes directions;

- omdat enerzijds alle documenten aangaande de stemming die door het RIZIV worden verstuurd in een enveloppe moeten worden gestopt; hiervoor dienen heel wat ambtenaren van verschillende directies te worden ingezet;


- L’avis doit être distribué sous enveloppe fermée ;

- Het bericht dient onder gesloten omslag bedeeld te worden;


Ce formulaire doit être envoyé sous enveloppe affranchie à “INAMI - attestations, boîte postale 10011, 1740 Ternat”.

Je moet dat bestelformulier onder gefrankeerde omslag opsturen naar RIZIV – getuigschriften. Postbus 10011, 1740 Ternat.


Le montant de l'enveloppe individuelle est liquidé sous forme de forfait par admission.

Het bedrag van de individuele enveloppe wordt betaald in de vorm van een forfait per opname.


Ce formulaire doit être envoyé sous enveloppe affranchie à “INAMI, Attestations, boîte postale 10011, 1740 Ternat”.

Je moet het bestelformulier onder gefrankeerde omslag opsturen naar RIZIV, Getuigschriften, postbus 10011, 1740 Ternat.


La délivrance s’effectue soit de la main à la main, soit via l’envoi à la résidence principale de l’assuré social, sauf si celui-ci demande par écrit que sa carte SIS lui soit envoyée à une autre adresse qu’à sa résidence principale (figurant dans le Registre National) et ce, en application de l’article 9, alinéa 2 de la loi SSI. Les O.A. adressent donc aux assurés sociaux par courrier ou remettent en mains propres leur carte SIS sous enveloppe accompagnée d’une lettre explicative et personnalisée comprenant notamment la retranscription lisible des données à caractère personnel enregistrées dans le microcircuit.

De kaart kan persoonlijk worden overhandigd, ofwel naar de hoofdverblijfplaats van de sociaal verzekerde worden gestuurd, behalve wanneer deze schriftelijk vraagt om de SIS-kaart naar een ander adres dan zijn hoofdverblijfplaats (vermeld in het Rijksregister) te sturen, en dit overeenkomstig artikel 9, 2e lid van de GVU-wet. De V. I. bezorgen dus de sociaal verzekerden de SIS-kaart per post of overhandigen ze persoonlijk, in een enveloppe met een begeleidende, persoonlijke brief met uitleg, waarin met name de gegevens met een persoonlijk karakter, die in de microchip zijn opgeslagen, op een leesbare manier worden overgenomen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sis sous enveloppe ->

Date index: 2021-01-06
w