Traduction de «site web de la ligue flamande » (Français → Néerlandais) :

Vous trouverez également des informations sur comment arrêter de fumer sur le site Web de la Ligue flamande contre le cancer : [http ...]
U vindt ook informatie over hoe te stoppen met roken op de website van de Vlaamse Liga tegen Kanker: [http ...]

Vous trouverez des informations supplémentaires sur le site Web de l'Institut flamand pour la recherche sur l’agriculture et la pêche (Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek, ILVO) ou de l’Institut flamand de recherches sur la mer (Vlaams Instituut voor de Zee, VLIZ).
Extra informatie over vissen vindt u op de website van het Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO) of het Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ).

www.besep.be www.ms-sep.be : site web de la Ligue Nationale Belge de la Sclérose en plaques
www.besep.be www.ms-sep.be: website van de Nationale Belgische Multiple Sclerose Liga

Une grande partie des textes suivants a été reprise du site web de l’agence flamande pour personnes avec un handicap [Vlaams agentschap voor personen met een handicap, 2010].
De volgende beschrijvende teksten zijn grotendeels overgenomen van de website van het Vlaams agentschap voor personen met een handicap [Vlaams agentschap voor personen met een handicap, 2010].

Visitez le site web de l'Agence flamande Soins et Santé: [http ...]
Surf naar de portaalsite van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid. De informatie over de diensten voor gezinszorg is te vinden op [http ...]

De l’information utile a été trouvée sur des sites web du Service Public Fédéral Sécurité Sociale ( [http ...]
Bruikbare informatie werd gevonden op de websites van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid ( [http ...]

Vous pouvez trouver des informations utiles sur le dopage dans le sport sur le site web de la Communauté française (www.dopage.be) et sur celui de la Communauté flamande (www.dopinglijn.be), ainsi que sur le site web de la World Anti-Doping Agency (WADA, www.wada-ama.org).
Nuttige informatie over doping in de sport is te vinden op de website van de Vlaamse Gemeenschap (www.dopinglijn.be) en van de Franse Gemeenschap (www.dopage.be), en op de website van het World Anti-Doping Agency (WADA, www.wada-ama.org).

- [http ...]
- [http ...]

Les rapports des trois administrations régionales peuvent également être consultés sur leur site web : - [http ...]
- [http ...]

La sélection a été faite à l’aide d’une synthèse des données de contact des écoles, des institutions et des ateliers protégés des Communautés flamandes et wallonnes et de la Région de Bruxelles Capitale, obtenues par des sites web pertinents.
De selectie gebeurde aan de hand van een synthese van de contactgegevens van scholen, voorzieningen en beschutte werkplaatsen van de Vlaamse en Franstalige gemeenschappen en het Brussels hoofdstedelijk gewest bekomen via relevante websites.