Traduction de «situé de gerlachestraat à hasselt » (Français → Néerlandais) :

Le bâtiment de l’INAMI situé De Gerlachestraat à Hasselt date d’environ 1950 et nécessitait d’urgence une rénovation profonde afin d’être conforme à la réglementation, aux normes et aux besoins actuels.
Het gebouw in De Gerlachestraat te Hasselt dateert van omstreeks 1950 en was dringend aan een grondige renovatie toe om het aan te passen aan de huidige reglementering, normen en behoeften.

- rénovation du bâtiment de l’ancien Fonds national de retraite des ouvriers mineurs situé De Gerlachestraat à Hasselt (propriété de l’INAMI depuis 1998) ;
- renovatie van het gebouw van het (ex) Nationaal Pensioenfonds voor Mijnwerkers aan De Gerlachestraat te Hasselt (eigendom van het RIZIV sinds 1998) ;

Le bâtiment de l’INAMI situé De Gerlachestraat à Hasselt date d’environ 1950 et a d’urgence besoin d’une rénovation afin d’être conforme à la réglementation, aux normes et aux besoins actuels.
Het gebouw van het RIZIV in De Gerlachestraat te Hasselt, dateert van omstreeks 1950 en is dringend aan een renovatie toe om het aan te passen aan de huidige reglementering, normen en behoeften.

A partir du 21/03/2011 le centre médical de Hasselt sera situé : FAC Verwilghen – Blok A – 2e verd.- Voorstraat 43 - 3500 Hasselt.
Het medisch centrum van Hasselt zal vanaf 21/03/2011 gehuisvest zijn te: FAC Verwilghen – Blok A – 2e verd. -

Ces centres d'appel unifiés sont situés à Anvers, Arlon, Bruges, Bruxelles, Gand, Hasselt, Liège, Louvain, Mons, Namur.
De eenvormige oproepcentra bevinden zich te Antwerpen, Aarlen, Brugge, Brussel, Gent, Hasselt, Luik, Leuven, Bergen, Namen.

Les Clubs sont situés à : Bruxelles, Liège, Jambes, Charleroi, Libramont, Tournai, Waterloo, Antwerpen, Gent, Hasselt, Kortrijk, Oostende, Ath et Louvain.
De BrailleClubs vinden plaats in Antwerpen, Brussel, Gent, Hasselt, Kortrijk, Leuven, Oostende, Ath, Charleroi, Jambes, Libramont, Liège, Tournai en Waterloo.

Ces bureaux sont situés à Liège (Quai Godefroid Kurth 45) et à Hasselt (Maastrichtersteenweg 14/1).
Die kantoren bevinden zich in Hasselt (Maastrichtersteenweg 14/1) en Luik (Quai Godefroid Kurth 45).