Traduction de «social – notification du jugement » (Français → Néerlandais) :

Code judiciaire, articles 704, alinéa 1 er , 792, alinéa 2, 1051 et 52, 53, 53bis et 54 - Litiges de droit social - Notification du jugement par pli judiciaire - Délai pour interjeter appel - Début du délai .
Gerechtelijk Wetboek, artikelen 704, eerste lid, 792, tweede lid, 1051 en 52, 53, 53bis en 54 – Sociaalrechtelijke geschillen – Kennisgeving vonnis per gerechtsbrief – Termijn voor aantekenen hoger beroep – Aanvang termijn.

Code judiciaire, articles 704, alinéa 1 er , 792, alinéa 2, 1051 et 52, 53, 53bis et 54 – Litiges de droit social – Notification du jugement par pli judiciaire – Délai pour interjeter appel – Début du délai
Gerechtelijk Wetboek, artikelen 704, eerste lid, 792, tweede lid, 1051 en 52, 53, 53bis en 54 – Sociaalrechtelijke geschillen – Kennisgeving vonnis per gerechtsbrief – Termijn voor aantekenen hoger beroep – Aanvang termijn

Enregistrement sur la liste de notification " jugement de la qualité des produits
Opname op notificatielijst kwaliteit van de producten

L'action en vue d'obtenir des avantages sociaux pour les pharmaciens ne concerne pas une matière visée à l'article 704, alinéa 1er, du Code judiciaire, de sorte que la notification du jugement par pli judiciaire, telle qu'elle est prévue à l'article 792, alinéa 2, n'est pas d'application.
De vordering tot het bekomen van de sociale voordelen voor apothekers betreft geen zaak uit artikel 704, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek zodat de bij artikel 792, tweede lid voorgeschreven kennisgeving van het vonnis bij gerechtsbrief niet toepasselijk is.

Code judiciaire, articles 704, alinéa 1er, et 792, alinéa 2 - Avantages sociaux pour les pharmaciens - Notification du jugement
Gerechtelijk Wetboek, artikelen 704, eerste lid en 792, tweede lid - Sociale voordelen voor apothekers - Kennisgeving van het vonnis

} sous formulaires : les différents formulaires de déclaration sur l’honneur, demande du statut social, notification (des affections des listes F-a et F-b), adhésion, etc.
} onder Formulieren vind je de verschillende formulieren voor verklaring op eer, aanvraag sociaal statuut, kennisgeving (voor aandoeningen uit F-a en F-b lijst), toetreding, enz.

En règle générale, le recours contre les décisions des institutions de sécurité sociale doit être introduit dans les trois mois de leur notification ou de la prise de connaissance de la décision par l’assuré social en cas d’absence de notification.
In de regel moet het beroep tegen de beslissingen van de instellingen van sociale zekerheid ingesteld worden binnen de drie maanden na de kennisgeving van die beslissingen of na de kennisneming door de sociaal verzekerde indien geen kennisgeving plaatshad.

& 013 33 41 62 préjugé ni jugement, un accueil dynamique et personnalisé ainsi qu’une information relative à Haacht 1 Stationsstraat 26 toute demande d’ordre médical, social, juridique & 016 60 88 31 et psychologique.
& 016 60 88 31 juridisch of psychologisch vlak?

Dans un jugement récent, le Kammergericht 111 sÊest prononcé sur les recommandations relatives à la maternité de la Commission fédérale des médecins et des caisses dÊassurance maladie qui constituent une Richtlinie en droit social.
In een recent vonnis oordeelde het Kammergericht 111 over de moederschapsrichtlijnen van de Federale commissie van Artsen en ziekenfondsen, die een Sociaalrechtelijke Richtlinie uitmaken.

Ils s’expriment sous forme d’impulsivité, d’hyperactivité, de troubles du jugement, d’une confiance infantile aux autres, de déficit de l’attention, d’instabilité psychomotrice et psychoaffective, d’une déficience de capacités d’adaptabilité interpersonnelle; -les troubles des fonctions cognitives touchent la mémoire, la capacité d’apprentissage, les capacités visuospatiales, la résolution des problèmes, la pensée abstraite, les mathématiques ainsi que la difficulté à percevoir les règles sociales et les défauts de planification.
Ze komen tot uiting in de vorm van impulsiviteit, hyperactiviteit, oordeelstoornissen, een kinderlijk vertrouwen in anderen, psychomotorische, psycho-affectieve en aandachtstekorten, een tekort aan interpersoonlijke aanpassingsvermogens; -Storingen van de cognitieve functies tasten het geheugen aan alsook het leervermogen, de visuospatiale vermogens, het kunnen oplossen van problemen, het abstracte denken, wiskunde alsmede het moeilijk ontwaren van de sociale regels en planningstekorten.