Traduction de «sodique voie intraveineuse » (Français → Néerlandais) :

PhotoBarr 15 mg poudre pour solution injectable Porfimère sodique Voie intraveineuse
PhotoBarr 15 mg poeder voor oplossing voor injectie Porfimeer-natrium Intraveneus gebruik

PhotoBarr 75 mg poudre pour solution injectable Porfimère sodique Voie intraveineuse
PhotoBarr 75 mg poeder voor oplossing voor injectie Porfimeer-natrium Intraveneus gebruik

Incompatibilités: Le bromure de rocuronium peut être injecté dans la ligne intraveineuse d’une perfusion contenant la plupart des médicaments habituellement utilisés par voie intraveineuse, excepté les médicaments suivants pour lesquels une incompatibilité a été documentée: amphotéricine, amoxicilline, azathioprine, céfazoline, cloxacilline, dexaméthasone, diazépam, enoximone, érythromycine, famotidine, furosémide, hydrocortisone (succinate sodique), insuline, intralipide, méthohexital, méthylprednisolone, prednisolone (succinate sodique), thiopental, triméthoprime et vancomycine.
Gevallen van onverenigbaarheid: Rocuroniumbromide kan worden geïnjecteerd in een intraveneuze lijn van een lopend infuus dat de meeste van de vaak gebruikte intraveneuze medische producten bevat, met uitzondering van de volgende, waarmee incompatibiliteit werd aangetoond: amfotericine, amoxicilline, azathioprine, cefazoline, cloxacilline, dexamethason, diazepam, enoximon, erythromycine, famotidine, furosemide, hydrocortisonnatriumsuccinaat, insuline, Intralipid, methohexital, methylprednisolon, prednisolonnatriumsuccinaat, thiopental, trimethoprim en vancomycine.

On peut administrer la céfotaxime sodique par voie intraveineuse, au moyen d’une injection bolus ou d’une perfusion. On peut également l’administrer par voie intramusculaire.
Natriumcefotaxime kan intraveneus via bolusinjectie of via infusie of intramusculair toegediend worden.

Clamoxyl I. V. /I. M., contenant de l'amoxicilline sous forme de sel sodique, est destiné à l'administration parentérale, soit par voie intramusculaire, soit par voie intraveineuse.
Clamoxyl I. V. /I. M. bevat amoxicilline als natriumzout en is voor parenterale (intramusculaire of intraveneuze) toediening bestemd.

� La fluorescéine sodique est utilisée par voie intraveineuse pour effectuer une
� Natriumfluoresceïne wordt intraveneus toegepast om een fluoro-angiografie

6.2 Incompatibilités La compatibilité et la stabilité intraveineuse des solutions de succinate sodique de méthylprednisolone et celles des autres médicaments administrés par voie I. V. dépendent du pH, de la concentration, de la durée, de la température et de la solubilité de la méthylprednisolone.
6.2 Gevallen van onverenigbaarheid De intraveneuze compatibiliteit en stabiliteit van methylprednisolonnatriumsuccinaatoplossingen en deze met andere geneesmiddelen in IV vloeistoffen zijn afhankelijk van pH, concentratie, tijdsduur, temperatuur en van de oplosbaarheid van methylprednisolon.

Dexaméthasone : La dexaméthasone phosphate sodique à 20mg peut être administrée sous la forme d’une injection intraveineuse lente sur 2 à 5 minutes par le biais de la voie en Y de la ligne de perfusion servant à administrer 8 ou 16mg d’ondansétron dilués dans 50 à 100 ml d’un liquide de perfusion compatible sur environ 15 minutes.
Dexamethason: Dexamethasonnatriumfosfaat 20 mg kan worden toegediend als langzame intraveneuze injectie over een periode van 2-5 minuten via de Y-lijn van een infuusset, waarmee 8-16 mg ondansetron wordt toegediend, verdund in 50-100 ml verenigbare infusievloeistof over een periode van ongeveer 15 minuten.

Incompatibilités : La compatibilité et la stabilité intraveineuse des solutions de succinate sodique de méthylprednisolone et celles des autres médicaments administrés par voie I. V. dépendent du pH, de la concentration, de la durée, de la température et de la solubilité de la méthylprednisolone.
Onverenigbaarheden: De intraveneuze compatibiliteit en stabiliteit van methylprednisolonnatriumsuccinaatoplossingen en deze met andere geneesmiddelen in IV vloeistoffen zijn afhankelijk van pH, concentratie, tijdsduur, temperatuur en van de oplosbaarheid van methylprednisolon.