Vertaling van "sodium citrate de sodium dihydraté acide citrique monohydraté glycérol " (Frans → Nederlands) :

Polysorbate 80 Siméthicone Benzoate de sodium (E211) Citrate de sodium dihydraté Acide citrique monohydraté Glycérol Gomme xanthane Glucose liquide Dioxyde de titane (E171) Arôme artificiel de cerise contenant de l’alcool benzylique et du propylèneglycol Eau purifiée
Polysorbaat 80 Simeticon Natriumbenzoaat (E211) Natriumcitraatdihydraat Citroenzuurmonohydraat Glycerol Xanthaangom Vloeibare glucose Titaniumdioxide (E171) Kersensmaakstof die benzylalcohol en propyleenglycol bevat Gezuiverd water

Benzoate de sodium - Sorbitol, liquide (non cristallisable) - Citrate de sodium dihydraté - Acide citrique monohydraté - Eau purifiée
Natriumbenzoaat - Sorbitol-oplossing (niet kristalliseerbaar) - Natriumcitraatdihydraat - Citroenzuur monohydraat - Gezuiverd water

Les autres composants sont: Benzoate de sodium - Sorbitol (E420), liquide (non cristallisable) - Citrate de sodium dihydraté - Acide citrique monohydraté - Eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn: Natriumbenzoaat - Sorbitol (E 420) oplossing (niet kristalliseerbaar) - Natriumcitraatdihydraat - Citroenzuur monohydraat - Gezuiverd water

Chlorure de sodium, citrate de sodium dihydraté, acide citrique anhydre, eau pour préparation injectable, acide chlorhydrique et/ou hydroxyde de sodium (pour l'ajustement du pH).
Natriumchloride, natriumcitraatdihydraat, watervrij citroenzuur, water voor injectie, zoutzuur en/of natriumhydroxide (voor bijstelling pH).

Saccharose Citrate de sodium, dihydraté Acide citrique, monohydraté Polysorbate 20 Contient du sodium, voir la notice pour plus d’informations.
Sucrose Natriumcitraat dihydraat Citroenzuur monohydraat Polysorbaat 20 Bevat natrium, zie bijsluiter voor meer informatie.

- Les autres composants sont : glycérol – laureth 9 - phosphate disodique dihydraté - acide citrique monohydraté – hydroxyde de sodium - eau purifiée - iodate de potassium.
- De andere bestanddelen zijn glycerol - laureth 9 - dinatriumfosfaat dihydraat - citroenzuur monohydraat - natriumhydroxide - gezuiverd water - kaliumiodaat.

PROVERA suspension buvable contient: acide citrique monohydraté, glycérol, huile essentielle de menthe poivrée, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), carmellose sodique citrate de sodium, polysorbate 80, parahydroxybenzoate de propyle (E216), sorbitol (E 420), eau purifiée.
PROVERA suspensie voor oraal gebruik bevat citroenzuurmonohydraat, glycerol, etherische pepermuntolie, methylparahydroxybenzoaat (E218), natriumcarmellose, natriumcitraat, polysorbaat 80, propylparahydroxybenzoaat (E216), sorbitol (E420), gezuiverd water.

Citrate de sodium (pour ajustement du pH) Acide citrique monohydraté (pour ajustement du pH) Parahydroxybenzoate de méthyle (E218) Glycérol (E422) Acésulfame potassique (E950) Maltitol liquide (E965) Arôme liquide framboise Eau purifiée
Natriumcitraat (voor aanpassing van de pH) Citroenzuurmonohydraat (voor aanpassing van de pH) Methylparahydroxybenzoaat (E218) Glycerol (E422) Acesulfaamkalium (E950) Maltitol vloeibaar (E965) Frambozenvloeistof Gezuiverd water

- Les autres composants sont le saccharose, le citrate de sodium dihydraté, l'acide citrique monohydraté et le polysorbate 20 (voir rubrique 2 « VPRIV contient du sodium »).
- De andere stoffen in dit middel zijn sucrose, natriumcitraat dihydraat, citroenzuur monohydraat, en polysorbaat 20 (zie rubriek 2 “VPRIV bevat natrium”).

Saccharose Citrate de sodium dihydraté (E331) Acide citrique monohydraté (E330) Polysorbate 20
Sucrose Natriumcitraat dihydraat (E331) Citroenzuur monohydraat (E330) Polysorbaat 20