Vertaling van "solution buvable doit " (Frans → Nederlands) :

Solution à diluer pour solution buvable de sertraline : La solution à diluer pour solution buvable de sertraline ne doit être diluée avec d’autres liquides que ceux spécifiés à la rubrique 6.6.
Concentraat voor drank met sertraline: Het concentraat voor drank met sertraline dient met geen andere dranken te worden verdund dan de dranken gespecificeerd in rubriek 6.6.

Norvir solution buvable ne doit pas être co-administré avec l’amprénavir solution buvable chez l’enfant en raison du risque de toxicité des excipients contenus dans les deux formulations.
Norvir drank mag aan kinderen niet gelijktijdig worden toegediend met amprenavir drank gezien het risico van toxiciteit van hulpstoffen in de twee formuleringen.

6.6 Précautions particulières d’élimination et manipulation Solution buvable : Le flacon de solution buvable est muni d’un bouchon de sécurité à l’épreuve des enfants et doit être ouvert comme suit : poussez sur le bouchon à visser en plastique tout en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (voir figure).
6.6 Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies Drank: De fles met drinkbare vloeistof heeft een kindveilige dop, en dient als volgt te worden geopend: duw de plastieken schroefdop naar beneden terwijl u tegen de wijzers van de klok in draait (zie figuur).

Par conséquent, la solution à diluer pour solution buvable de sertraline ne doit pas être utilisée en association avec le disulfirame, ni au cours des 14 jours suivant l’interruption d’un traitement par le disulfirame (voir rubriques 4.3 et 4.4).
Derhalve mag sertraline concentraat voor drank niet worden gebruikt in combinatie met disulfiram of binnen 14 dagen na stoppen van een behandeling met disulfiram (zie rubrieken 4.3 en 4.4).

Informations importantes concernant certains composants de Serlain Serlain solution à diluer pour solution buvable contient 12 % d’éthanol (alcool) et doit être dilué avant utilisation.
Stoffen in Serlain waarmee u rekening moet houden Serlain concentraat voor drank bevat 12% ethanol (alcohol) en dient vóór gebruik verdund te worden.

La solution à diluer pour solution buvable de sertraline ne doit pas être prise en association au disulfirame ou au cours des deux semaines qui suivent l’arrêt du traitement par le disulfirame.
Sertraline concentraat voor drank dient niet te worden gebruikt in combinatie met disulfiram of binnen 2 weken na stoppen met een disulfirambehandeling.

La solution à diluer pour solution buvable de sertraline doit être diluée avant utilisation (voir rubrique 6.6).
Sertraline concentraat voor drank dient vóór gebruik te worden verdund (zie rubriek 6.6).

Le flacon de Prometax solution buvable doit être utilisé dans le mois suivant son ouverture.
Prometax drank moet worden gebruikt binnen 1 maand na openen van de fles.