Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "solution de remicade sera injectée lentement " (Frans → Nederlands) :

La solution de Remicade sera injectée lentement (sur une période de 2 heures) dans l’une de vos veines.

De Remicade-oplossing wordt langzaam (gedurende een periode van 2 uur) in een van uw aderen geïnjecteerd.


La solution sera injectée lentement dans la veine ou dans la tubulure si le patient reçoit déjà des liquides par voie parentérale.

De oplossing moet traag worden ingespoten in de ader of in de tubuli, als de patiënt reeds parenteraal vloeistoffen krijgt.


- La première injection de 6,75 mg, correspondant à 0,9 ml, sera injectée lentement dans votre veine pendant une minute.

- De eerste injectie van 6,75 mg in 0,9 ml wordt langzaam (gedurende een minuut) in uw ader geïnjecteerd.


La solution brun rouge est injectée lentement, sur 3 à 5 minutes, dans une veine.

De roodbruine oplossing wordt gedurende 3 tot 5 minuten langzaam in de bloedbaan geïnjecteerd.


Cette solution doit être injectée lentement, en 3 à 5 minutes, soit immédiatement dans la veine, soit dans le tube d'infusion s'il s'agit de patients déjà sous perfusion d'une des solutions précitées.

Deze oplossing moet traag geïnjecteerd worden, in 3 à 5 minuten, hetzij onmiddellijk in een ader, hetzij in een infuusset indien het gaat om patiënten die reeds een perfusie krijgen van één van de hoger vermelde oplossingen.


La solution préparée est injectée lentement sur une période de 3 à 5 minutes, soit directement dans une veine ou directement dans la canule d'un système de perfusion alors que le patient reçoit une perfusion d'une solution IV compatible.

De klaargemaakte oplossing wordt traag in 3 tot 5 minuten geïnjecteerd, hetzij direct in een ader hetzij direct in de canule van een infuussysteem terwijl de patiënt een infusie krijgt met een compatibele i.v. oplossing.


La solution préparée est injectée lentement sur une période de 3 à 5 minutes, directement dans une veine ou directement dans la canule d'un système de perfusion alors que le patient reçoit une perfusion d'une solution IV compatible.

De klaargemaakte oplossing wordt traag in 3 tot 5 minuten geïnjecteerd, hetzij direct in een ader hetzij direct in de canule van een infuussysteem terwijl de patiënt een infusie krijgt met een compatibele i.v. oplossing.


Cette solution est injectée lentement, en 2 à 3 minutes au minimum.

Het mengsel wordt even geschud. Deze oplossing wordt langzaam ingespoten, in minimum 2 à 3 minuten.


Injectez la solution lentement en appuyant sur le piston sans à-coup jusqu’à ce que la totalité du médicament soit injectée et que la seringue soit vide.

Injecteer het geneesmiddel door de zuiger langzaam, maar gelijkmatig in te drukken totdat alle medicatie geïnjecteerd en de spuit leeg is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

solution de remicade sera injectée lentement ->

Date index: 2024-02-17
w