Vertaling van "solvant dans le flacon de refacto " (Frans → Nederlands) :

10. Poussez lentement le piston pour injectez tout le solvant dans le flacon de ReFacto AF.
10. Duw langzaam op de zuiger om al het oplosmiddel in de ReFacto AF-flacon te injecteren

Boîtes de 1 flacon de poudre + 1 ampoule solvant, de 5 flacons de poudre + 5 ampoules de solvant ou de 25 flacons de poudre + 25 ampoules solvant.
Dozen met 1 injectieflacon met poeder + 1 ampul met oplosmiddel, met 5 injectieflacons met poeder + 5 ampullen met oplosmiddel of met 25 injectieflacons met poeder + 25 ampullen met oplosmiddel.

SOLU-MEDROL S.A.B. 40 mg Poudre et solvant pour solution injectable : 1 flacon de poudre + 1 ampoule de solvant et 3 flacons de poudre + 3 ampoules de solvant.
SOLU-MEDROL S.A.B. 40 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: 1 poederinjectieflacon + 1 ampul met oplosmiddel en 3 poederinjectieflacons + 3 ampullen met oplosmiddel.

FLACON DE SOLVANT 5 ml FLACON DE SOLVANT 10 ml
FLACON MET OPLOSMIDDEL 5 ml FLACON MET OPLOSMIDDEL 10 ml

Injection intraveineuse Chaque flacon de Piperacilline/Tazobactam Mylan 2 g/250 mg doit être reconstitué avec 10 ml d’un des solvants suivants : Chaque flacon de Piperacilline/Tazobactam Mylan 4 g/500 mg doit être reconstitué avec 20 ml d’un des solvants suivants :
Intraveneuze injectie Elke injectieflacon Piperacilline/tazobactam Mylan 2 g/250 mg moet worden gereconstitueerd met 10 ml van één van de volgende oplosmiddelen:

Poudre et solvant pour solution injectable (poudre dans un flacon (1,3 mg), solvant dans un flacon (1 ml)) : Boîte unitaire.
Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (poeder in een injectieflacon (1,3 mg), oplosmiddel in een injectieflacon (1 ml).

Remarque : Si vous utilisez plus d’un flacon de ReFacto AF par injection, chaque flacon doit être reconstitué selon les instructions précédentes.
Opmerking: Indien u meer dan één flacon ReFacto AF per infusie gebruikt, dient elke flacon als hiervoor beschreven gereconstitueerd te worden.

Après avoir injecté le solvant dans le flacon, laissez le flacon au repos pendant environ 30 secondes.
Laat de injectieflacon gedurende ongeveer 30 seconden rusten nadat u het oplosmiddel in de injectieflacon heeft geïnjecteerd.

Prenez le flacon de poudre, insérez l’aiguille de la seringue au centre du bouchon en caoutchouc et appuyez délicatement sur le piston jusqu'au bout pour injecter la totalité du solvant dans le flacon.
Neem de injectieflacon met het poeder en steek de reconstitutienaald die op de voorgevulde spuit zit, in het midden van de rubber stop.

Appuyer sur la tige du piston afin d’injecter la totalité du solvant dans le flacon.
Druk de zuigerstang in om al het oplosmiddel in de injectieflacon te spuiten.