Vertaling van "sommier garde au sol " (Frans → Nederlands) :

Longueur totale Largeur totale Hauteur des panneaux par rapport à la plate-forme Hauteur mini-maxi de la plate-forme avec roues 100 mm Longueur du sommier Largeur du sommier Garde au sol Charge maximale (utilisateur, matelas et accessoires) Hauteur mini-maxi du matelas avec barrières Paris Hauteur mini-maxi du matelas avec barrières Milano Poids de l’élément le plus lourd
Totale hoogte Totale breedte Hoogte van de panelen ten opzichte van het platform Mini-Maxi hoogte van het platform met wielen 100 mm Lengte van de lattenbodem Breedte van de lattenbodem Tussenruimte met de vloer Maximale belasting (gebruiker, matras en accessoires) Mini-Maxi hoogte van de matras met hek Parijs Mini-Maxi hoogte van de matras met hek Milano Gewicht van het zwaarste element

Animal qui garde la patte levée, sans appui au sol : cette position peut indiquer un problème.
Animal qui garde la patte levée, sans appui au sol : cette position peut indiquer un problème.

Il en existe de deux types : les garde-corps fermés et ceux constitués de différentes lisses et d’une lisse de sol (plinthe).
Er zijn twee soorten leuningen: gesloten leuningen en leuningen die bestaan uit verschillende latten en een kantlijst (plint).

Ainsi, lors du montage d’éléments préfabriqués (poutres de pont, par exemple), les consoles équipées de garde-corps sont autant que possible montées au sol.
Zo worden bij montage van prefabelementen (bv. brugliggers) de consoles met leuningwerk zoveel als mogelijk op de grond gemonteerd.

Prenez garde aux escaliers (raides), aux sols glissants ou mouillés, à la présence de tapis, carpettes et descentes de lits, aux éclairages insuffisants, ...
Pas op met (steile) treden, een vochtige of gladde ondergrond, de aanwezigheid van een tapijt, vloerkleed of bedmat, onvoldoende verlichte ruimtes, ...

Il en va de même pour le bétonnage de parois : les consoles équipées de garde-corps sont fixées aux éléments de coffrage au sol avant que ces derniers ne soient montés à l’aide de la grue.
Hetzelfde geldt voor het betonneren van wanden: consoles met leuningwerk worden op de grond bevestigd aan bekistingselementen vooraleer deze met behulp van de kraan gemonteerd worden.