Vertaling van "sorbitol – parahydroxybenzoate de méthyle – parahydroxybenzoate de propyle – propylèneglycol " (Frans → Nederlands) :

Saccharine sodique – solution de sorbitol – parahydroxybenzoate de méthyle – parahydroxybenzoate de propyle – propylèneglycol – arôme pêche – eau purifiée.
Natriumsaccharine – sorbitol oplossing - methylparahydroxybenzoaat - propylparahydroxybenzoaat - propyleenglycol – perzik aroma – gezuiverd water.

Dioxyde De titane Ethanol Polysorbate 60 Ether de polyoxyéthylène d’alcools gras Vaseline Sorbitol Parahydroxybenzoate de méthyle Parahydroxybenzoate de propyle Diméticone Propylèneglycol ParfumVerley E 1991 (dérog.
Gehydrateerd aluminiumoxide Titaandioxide Ethanol Polysorbaat 60 Polyoxyethyleenether van vetalcoholen Vaseline Sorbitol Methylparahydroxybenzoaat Propylparahydroxybenzoaat Dimeticon Propyleenglycol Parfum Verley E 1991 (derog.

parahydroxybenzoate de méthyle – parahydroxybenzoate de propyle – propylèneglycol – arôme pêche – eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn: natriumsaccharine - sorbitol oplossing - methylparahydroxybenzoaat - propylparahydroxybenzoaat - propyleenglycol - perzik aroma - gezuiverd water.

Les autres composants sont le glycérol, l'éthanol 96° (alcool), le parahydroxybenzoate de propyle (E 216), le parahydroxybenzoate de méthyle (E 218), le propylèneglycol, le miel, l'arôme de miel, l'arôme de caramel-vanille, la saccharine de sodium, le sorbitol liquide (E 420), l'eau.
Andere bestanddelen zijn glycerol, ethanol 96° (alcohol), propylparahydroxybenzoaat (E 216), methylparahydroxybenzoaat (E 218), propyleenglycol, honing, honingaroma, caramel-vanille aroma, natrium saccharine, vloeibare sorbitol (E 420), water.

Les autres composants sont : cellulose dispersée, solution de sorbitol à 70 %, propylèneglycol, parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle, hydroxyéthylcellulose, stéarate de macrogol 400, acide sorbique, saccharine sodique, arôme caramel synthétique, eau déminéralisée.
De andere bestanddelen zijn: gedisperseerd cellulose, 70 % sorbitoloplossing, propyleenglycol, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, hydroxyethylcellulose, macrogol. 400 stearaat, sorbinezuur, natriumsaccharine, synthetisch caramelaroma, gedemineraliseerd water.

Ce que contient Epivir La substance active est la lamivudine. La solution buvable contient également les composants suivants : sucre (3 g/15 ml de saccharose), parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle, acide citrique anhydre, citrate de sodium, propylèneglycol, eau, arôme artificiel de fraise et de banane.
- De andere stoffen in dit middel zijn: suiker (sucrose 3 g/15 ml), methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, watervrij citroenzuur, natriumcitraat, propyleenglycol, water, kunstmatige aardbeien- en bananensmaakstoffen.

6.1 Liste des excipients Crème vaginale: Alcool stéarylique - Alcool cétylique – Stéarate de sorbitan - Polysorbate 60 – Glyceryl stéarate et macrogol 100 stéarate - Paraffine liquide – Propylèneglycol – Parahydroxybenzoate de méthyle - Parahydroxybenzoate de propyle – Édétate disodique - Diméticone – Eau purifiée q.s. ad 5,0.
6.1 Lijst van hulpstoffen Crème voor vaginaal gebruik: Stearylalcohol - Cetylalcohol – Sorbitaanstearaat - Polysorbaat 60 -Glycerylstearaat en macrogol 100 stearaat - Vloeibare paraffine – Propyleenglycol -ethylparahydroxybenzoaat (E218) - Propylparahydroxybenzoaat (E216) - Dinatriumedetaat - Dimeticone - Gezuiverd water.

- Les autres composants sont : cellulose microcristalline et carmellose sodique, acide citrique anhydre, émulsion de siméthicone à 30 % (contenant : acide benzoïque, cyclotétrasiloxane, diméthicone, stéarate de glycol et distéarate de glycéryle, méthylcellulose, PEG-40 stéarate (polyéthylène glycol stéarate), polysorbate 65, gel de silice, acide sorbique, acide sulfurique et eau), poloxamère 188, hydroxyéthylcellulose, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), sorbate de potassium, propylène glycol (E1520), sorbitol liquide (non cristallisant), arôme orange et eau.
- De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose en carmellosenatrium, watervrij citroenzuur, simeticonemulsie 30% (bevat benzoëzuur, cyclotetrasiloxaan, dimethicon, glycolstearaat en glyceryldistearaat, methylcellulose, PEG-40-stearaat [polyethyleenglycolstearaat], polysorbaat 65, silicagel, sorbinezuur, zwavelzuur en water), poloaxameer 188, hydroxyethylcellulose, methylparahydroxybenzoaat (E218),

Contient également : parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), sorbitol (E420).
Bevat ook methylparahydroxybenzoaat (E218) propylparahydroxybenzoaat (E216) sorbitol (E420)

Excipients à effet notoire : chaque ml de suspension buvable contient 1,2 mg de parahydroxybenzoate de méthyle (E218), 0,3 mg de parahydroxybenzoate de propyle (E216) et 250 mg de sorbitol (E420).
Hulpstoffen met bekend effect: Elke ml suspensie voor oraal gebruik bevat 1,2 mg methylparahydroxybenzoaat (E218), 0,3 mg propylparahydroxybenzoaat (E216) en 250 mg sorbitol (E420).