Vertaling van "souches hématopoïétiques allogéniques " (Frans → Nederlands) :

Hypogammaglobulinémie (< 4 g/l) chez les patients ayant bénéficié d'une greffe de cellules souches hématopoïétiques allogéniques Traitement immunomodulateur :
Hypogammaglobulinemie (< 4 g/l) bij patiënten na allogene beenmergtransplantatie Immunomodulatie:

(voir Chapitre 8.2) et en cas de greffes de cellules souches hématopoïétiques allogéniques
neonatologie (zie Hoofdstuk 8.2) en in geval van allogene hematopoïetische

Hypogammaglobulinémie chez les patients ayant bénéficié d’une greffe de cellules souches hématopoïétiques allogéniques.
Hypogammaglobulinemie bij patiënten na allogene beenmergtransplantatie

L’étude 316 était randomisée, en double-aveugle, avec le posaconazole en suspension buvable (200 mg trois fois par jour) versus des gélules de fluconazole (400 mg une fois par jour) chez les receveurs allogéniques de greffe de cellules souches hématopoïétiques avec la maladie du greffon contre l’hôte (GVH).
Onderzoek 316 was een gerandomiseerd, dubbelblind onderzoek naar posaconazolsuspensie voor oraal gebruik (200 mg driemaal daags) versus fluconazolcapsules (400 mg eenmaal daags) in allogene HSCT-recipiënten met graft-versus-host ziekte (GVHD).

Utilisations standards actuelles et indications translationnelles du sang de cordon allogénique La transplantation des cellules souches hématopoïétiques constitue un des domaines faisant l’objet de recherches cliniques très actives et extensives actuellement.
Huidig standaard gebruik en translationele indicaties voor allogeen navelstrengbloed Hematopoïetische stamceltransplantatie is op dit ogenblik één van de gebieden waarin klinisch onderzoek het meest actief en uitgebreid gevoerd wordt.

Depuis leur création dans les années 90, les banques de sang de cordon (BSC) à usage allogénique ont joué un rôle de plus en plus important dans le domaine de la greffe de cellules souches hématopoïétiques (CSH).
Sinds hun oprichting in de jaren 90, spelen NB-banken voor allogeen gebruik een steeds belangrijkere rol op het gebied van de transplantatie van hematopoietische stamcellen (HSC).

Hypogammaglobulinémie chez les patients ayant bénéficié d’une transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques (TCSH).
Hypogammaglobulinemie bij patiënten na allogene hematopoëtische stamceltransplantatie (HSCT)

Adultes Dans les études cliniques, 1 865 sujets adultes ont reçu des doses uniques ou multiples de caspofungine : 564 patients neutropéniques fébriles (étude sur le traitement empirique), 382 patients ayant une candidose invasive, 228 patients ayant une aspergillose invasive, 297 patients ayant des infections à Candida localisées, et 394 sujets inclus dans des études de phase I. Dans l’étude sur le traitement empirique, les patients avaient reçu une chimiothérapie pour une affection maligne ou avaient subi une transplantation de cellules souches hématopoïétiques (39 transplantations allogéniques).
Volwassen patiënten In klinisch onderzoek kregen 1865 volwassen personen eenmalige of meervoudige doses caspofungine: 564 patiënten met koorts en neutropenie (onderzoek naar empirische therapie), 382 patiënten met invasieve candidiasis, 228 patiënten met invasieve aspergillose, 297 patiënten met gelokaliseerde Candida infecties en 394 personen namen deel aan de fase-1-studies. In het onderzoek naar empirische therapie hadden de patiënten wegens een maligniteit chemotherapie gekregen of ze hadden een transplantatie met hematopoëtische stamcellen ondergaan (waaronder 39 allogene transplantaties).

Situation actuelle Les banques de sang de cordon ombilical à usage allogénique jouent un rôle de plus en plus important dans le domaine de la transplantation de cellules souches hématopoïétiques (CSH).
Huidige situatie Navelstrengbloedbanken voor allogeen gebruik spelen steeds meer een prominente rol op het gebied van transplantatie van hematopoïetische stamcellen (HSC).

allogénique, autologues, hématopoïétiques, cellules souches, aphérèse, moelle osseuse,
autoloog, stamcellen, hematopoïetisch, aferese, beenmerg, donor lymphocyte.