Traduction de «souches produisent des céphalosporinases génétiquement codées inductibles » (Français → Néerlandais) :

Certaines souches produisent des céphalosporinases génétiquement codées inductibles ou à dérépression stable et des bêta-lactamases à spectre étendu, et sont donc cliniquement résistantes aux céphalosporines.
Sommige stammen produceren induceerbare of stabiel niet-onderdrukte chromosomaalgeëncodeerde cefalosporinasen en ESBLs (extended-spectrum β-lactamasen) en zijn dus klinisch resistent voor cefalosporines.

Certaines souches produisent des céphalosporinases inductibles ou déréprimées de manière stable codées chromosomiquement et des BLLS (bêtalactamases à large spectre), et sont donc cliniquement résistantes aux céphalosporines.
Sommige stammen produceren induceerbare of stabiele gedereprimeerde, chromosomaal gecodeerde cefalosporinasen en ESBL’s (verbreedspectrumbètalactamasen) en zijn dus klinisch resistent tegen cefalosporines.

La ceftriaxone peut être hydrolysée par certaines β-lactamases, en particulier par des β-lactamases à spectre étendu parfois présentes dans des souches d’Escherichia coli ou de Klebsiella pneumoniae, par des β-lactamases inductibles génétiquement codées ou par des β-lactamases constitutives de type AmpC pouvant être détectées dans Enterobacter cloacae.
Ceftriaxone kan door sommige β-lactamasen gehydrolyseerd worden, vooral door extended-spectrum β-lactamasen (ESBLs) die gevonden worden in stammen van Escherichia coli of Klebsiella pneumoniae, of door chromosomaal geëncodeerde induceerbare of constitutieve β-lactamasen van het AmpC type die gedetecteerd kunnen worden in Enterobacter cloacae.