Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Porphyrie
Porphyrie aigüe intermittente
Porphyrie cutanée tardive
Porphyrie cutanée tardive familiale
Porphyrie cutanée tardive sporadique
Porphyrie cutanée tardive type I
Porphyrie cutanée tardive type II
Porphyrie érythropoïétique congénitale
Porphyrie érythropoïétique héréditaire

Vertaling van "souffrez d’une porphyrie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






Porphyrie érythropoïétique congénitale Protoporphyrie érythropoïétique

congenitale erytropoëtische-porfyrie | erytropoëtische protoporfyrie












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
si vous souffrez d’une porphyrie (trouble héréditaire ou acquis empêchant certaines enzymes de fonctionner normalement au cours de la synthèse du pigment rouge du sang) de type aigu ou chronique avérée ou si l’on soupçonne chez vous ce type de maladie,

- Het is bekend of het wordt vermoed dat u lijdt aan een acute of chronische vorm van porfyrie (dat wil zeggen een erfelijke of verworven stoornis van bepaalde enzymen die een rol spelen bij de synthese van rood bloedpigment).


si vous souffrez de la maladie héréditaire du foie appelée ″porphyrie hépatique″: Aceclofenac Teva peut déclencher une crise.

als u lijdt aan de erfelijke leverziekte hepatische porfyrie: Aceclofenac Teva kan een aanval uitlokken.


si vous souffrez de porphyrie aiguë (trouble de la production d'hémoglobine).

bij acute porfyrie (stoornis in de aanmaak van hemoglobine).


Si vous souffrez de porphyrie, une maladie héréditaire

Als u een erfelijke ziekte heeft, porfyrie genoemd


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si vous souffrez de porphyrie hépatique, Aceclofenac Sintesa peut provoquer une crise.

Als u lijdt aan hepatische porfyrie, dan kan Aceclofenac Sintesa een aanval uitlokken.


vous souffrez d'une affection du sang appelée porphyrie ou d’une autre affection

− als u de bloedziekte porfyrie hebt of een andere bloedstoornis


- Si vous souffrez de porphyrie (maladie métabolique peu fréquente)

- als u lijdt aan porfyrie (een zeldzame stofwisselingsziekte)


- si vous souffrez de diabète, de porphyrie (trouble de la formation du pigment rouge présent dans le sang)

- bij suikerziekte, bij porfyrie (verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed)


si vous souffrez de porphyrie (maladie héréditaire rare due à une déficience enzymatique amenant l’organisme à produire et excréter de la porphyrine en trop grande quantité, celle-ci servant à produire la partie du pigment sanguin qui transporte l’oxygène)

als u lijdt aan porfyrie (een zeldzame, erfelijke ziekte als gevolg van een enzymstoornis die ervoor zorgt dat het lichaam te veel porfyrine aanmaakt en uitscheidt; porfyrine is een stof die wordt gebruikt voor het aanmaken van dat deel van de bloedkleurstof dat de zuurstof vervoert)


w