Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Etage sous-glottique
Glottique
Laryngite
Nécrose sous-glottique
Ptérygion du larynx SAI
Sous-glottique
Sténose sous-glottique
Sténose sous-glottique acquise
Sténose sous-glottique congénitale
Suppurée
Sus-glottique
Ulcéreuse
Œdème
œdémateuse

Traduction de «sous-glottique en général » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Œdème (de la):glotte | sous-glottique | sus-glottique

oedeem (van) | glottis | oedeem (van) | subglottisch | oedeem (van) | supraglottisch


Ptérygion du larynx:SAI | glottique | sous-glottique

web van larynx | NNO | web van larynx | glottisch | web van larynx | subglottisch


Laryngite (aiguë):SAI | œdémateuse | sous-glottique | suppurée | ulcéreuse

laryngitis (acuut) | NNO | laryngitis (acuut) | etterig | laryngitis (acuut) | oedemateus | laryngitis (acuut) | subglottisch | laryngitis (acuut) | ulceratief


Sténose sous-glottique après un acte à visée diagnostique et thérapeutique

subglottische stenose na medische verrichting












Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Omschrijving: Deze categorie omvat bepaalde gedragsstoornissen die niet onder andere categorieën zijn geclassificeerd. Ze worden gekenmerkt door herhalingen van handelingen zonder duidelijk beredeneerbare reden, die niet beheerst kunnen worden en doorgaans de belangen van de betrokkene zelf en die van andere mensen schaden. De betrokkene vertelt dat het gedrag samengaat met drang tot handelen. De oorzaak van deze stoornissen is onbegrepen en ze worden bij elkaar gegroepeerd op grond van het feit dat hun beschrijvingen in grote trekken overeenkomen, niet omdat er andere belangrijke overeenkomsten bekend zijn.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cas d’une tumeur sus-glottique ou sous-glottique, les symptômes sont un changement au niveau de la voix et une vague douleur au niveau de la gorge, comparable à la douleur ressentie quand on a une arête de poisson dans la gorge.

Verschijnselen bij een supraglottische en een subglottische tumor: verandering van de hoogte van de stem en een vage pijn in de keel, vergelijkbaar met de pijn van een visgraat in de keel.


[N.d.l.r.: le traitement de la laryngite sous-glottique en général a été discuté dans les Folia de mai 1999]. Les effets indésirables des corticostéroïdes paraissent rares en cas de prise unique ou de traitement de courte durée.

[N.v.d.r.: in de Folia van mei 1999 werd de behandeling in het algemeen van laryngitis subglottica besproken.] De ongewenste effecten van corticosteroïden lijken zeldzaam bij eenmalige toediening of bij behandeling gedurende korte termijn.


Traitement de la laryngite sous-glottique (faux croup)

Behandeling van laryngitis subglottica (pseudokroep)


Traitement de la laryngite sous-glottique (faux croup)

Behandeling van laryngitis subglottica (pseudokroep)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
dans de rares cas: en dessous des cordes vocales (cancer sous-glottique)

in zeldzame gevallen: onder de stembanden (subglottische tumor)


Ce que l’on nomme l’excision définitive a généralement lieu sous anesthésie locale, parfois sous anesthésie générale, en particulier lorsqu’une “plastie cutanée” est requise.

De zogeheten definitieve excisie vindt meestal plaats onder lokale verdoving, soms onder algehele narcose, met name als “huidplastiek” nodig is.


C’est ce que l’on nomme l’excision définitive, qui a généralement lieu sous anesthésie locale, parfois sous anesthésie générale, en particulier lorsqu’une “plastie cutanée” ou un curage ganglionnaire sont requis.

Dat wordt de definitieve excisie genoemd, die meestal plaatsvindt onder plaatselijke verdoving, soms onder algemene verdoving, met name wanneer een “huidplastiek” of een verwijdering van de regionale lymfeklieren noodzakelijk is.


Une opération laparoscopique se fait presque toujours sous anesthésie générale.

Een laparoscopische operatie gebeurt bijna altijd onder algemene verdoving.


par biopsie (prélèvement chirurgical sous anesthésie locale ou générale)

via een biopsie (chirurgische afname onder plaatselijke of volledige verdoving)


Généralement, le cannabis est fumé sous forme de joint.

Het meest gangbare cannabisgebruik is in de vorm van een joint.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sous-glottique en général ->

Date index: 2021-04-27
w