Traduction de «soyez prudent lorsque » (Français → Néerlandais) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Soyez prudent lorsque vous conduisez des véhicules ou utilisez des machines juste après une perfusion de Myozyme, car vous pouvez ressentir des sensations vertigineuses.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Wees voorzichtig bij het autorijden of als u gereedschap of machines gebruikt vlak na infusie van Myozyme.

Dès lors, soyez prudent lorsque vous conduisez un véhicule ou que vous utilisez des machines.
Wees bijgevolg voorzichtig wanneer u een voertuig bestuurt of machines gebruikt.

Soyez prudent si ces symptômes se produisent lorsque vous conduisez ou que vous utilisez des machines.
Wees voorzichtig bij het rijden of bedienen van machines als die symptomen optreden.

Soyez néanmoins prudent(e) lorsque vous prenez Levofloxacine EG 500 mg avec des médicaments tels que le probénécid et la cimétidine, qui modifient l’élimination par les reins.
Wees hoe dan ook voorzichtig als u Levofloxacine EG 500 mg inneemt met geneesmiddelen zoals probenecide en cimetidine die de uitscheiding door de nieren beïnvloeden.