Traduction de «spondylite ankylosante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spondylite | inflammation d'une/de vertèbre(s)
spo\\xeedylitis | wervelontsteking

Spondylarthrite ankylosante juvénile
juveniele spondylitis-ankylopoetica

Atteinte vertébrale au cours de la arthrite rhumatoïde Pelvi-spondylite rhumatismale
reumatoïde artritis van wervelkolom

Spondylite psoriasique (L40.5+)
spondylitis bij psoriasis (L40.5)

Troubles respiratoires au cours de:abcès amibien du poumon (A06.5+) | cryoglobulinémie (D89.1+) | spondylarthrite ankylosante (M45+) | sporotrichose (B42.0+) | syphilis (A52.7+)
respiratoire aandoeningen bij | amoebiasis (A06.5) | respiratoire aandoeningen bij | cryoglobulinemie (D89.1) | respiratoire aandoeningen bij | spondylitis ankylopoetica (M45) | respiratoire aandoeningen bij | sporotrichose (B42.0) | respiratoire aandoeningen bij | syfilis (A52.7)

spondylarthrite ankylosante
ankyloserende spondylitis

spondylite
spondylitis

Iridocyclite au cours de:sarcoïdose (D86.8+) | spondylarthrite ankylosante (M45+)
iridocyclitis bij | sarcoïdose (D86.8) | iridocyclitis bij | spondylitis ankylopoetica (M45)

Spondylarthrite ankylosante
spondylitis ankylopoetica [Bechterew]

Hyperostose ankylosante [Forestier]
ankyloserende hyperostose [Forestier]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- spondylite ankylosante (affection inflammatoire des articulations).
- spondylitis ankylopoietica (ontsteking van de wervelgewrichten).

En cas d'affections graves (arthrite rhumatoïde et spondylite ankylosante), la dose peut être de 2400 mg par jour (4 x 600 mg).
Bij ernstige aandoeningen (reumatoïde arthritis en spondylitis ankylopoietica) kan deze dosis zelfs tot 2400 mg per dag (4 x 600 mg) worden gebracht.

En cas d'arthrite rhumatoïde et de spondylite ankylosante, la dose peut être de 2400 mg par jour (4 x 600 mg).
Bij reumatoïde arthritis en spondylitis ankylopoetica kan deze dosis zelfs tot 2400 mg per dag (4 x 600 mg) worden gebracht.

- Arthrite rhumatoïde, poussées inflammatoire aiguës d’arthrose, spondylite ankylosante : la dose usuelle est de 500mg à 1g/jour à administrer en 2 fois à 12 heures d’intervalle.
-Reumatoïde polyartritis, acute inflammatoire opstoten van artrose, ankyloserende spondylartritis : de gebruikelijke dosis bedraagt 500 mg tot 1 g per dag, toe te dienen in twee keer met een tussenpoos van 12 uren.

Adultes : L’arthrite rhumatoïde, l’arthrose et la spondylite ankylosante
Volwassenen : Reumatoïde artritis, artrosen en spondylitis ankylopoïetica

En cas d'arthrite rhumatoïde, de spondylite ankylosante, la dose peut être de 2400 mg par jour (4 x 600 mg).
In geval van reumatoïde artritis of spondylitis ankylosans kan de dosering worden verhoogd tot 2.400 mg per dag (4 x 600 mg).

Naproflam est indiqué dans le traitement des polyarthrites rhumatoïdes, des polyarthrites rhumatoïdes juvéniles, des spondylites ankylosantes, poussées inflammatoire aiguës d’arthrose, des troubles abarticulaires inflammatoires aigus et des crises aiguës de goutte.
Naproflam is aangewezen bij de behandeling van reumatoïde polyartritis, juveniele polyartritis, ankyloserende spondylartritis, acute inflammatoire opstoten van artrose, opstoten van abarticulaire inflammatoire aandoeningen, jichtaanvallen.