Vertaling van "statine s’avère donc inutile " (Frans → Nederlands) :

Les patients avec insuffisance cardiaque sans hypercholestérolémie sont souvent déjà polymédiqués et leur prescrire une statine s’avère donc inutile.
Het voorschrijven van een statine aan patiënten met hart falen zonder hypercholesterolemie, die vaak al gepolymediceerd zijn, blijkt dus zinloos.

Clindamycine Fresenius Kabi s’administre par voie i.m. ou i.v., et le lavage gastrique s’avère donc inutile.
Clindamycine Fresenius Kabi wordt i.m. of i.v. toegediend, waardoor maagspoelen geen nut heeft.

Un apport de corticoïdes s’avère donc inutile.
Om deze reden is het toedienen van corticoïdesupplementen niet nodig.