Traduction de «stylo contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stylo à insuline électronique
elektronische insulinepen

cartouche de stylo à insuline
patroon voor insuline-auto-injector

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si le stylo contient moins de 80 unités, la fenêtre d’indication de la dose se bloque au nombre d’unités restantes.
Wanneer de pen minder dan 80 eenheden bevat, stopt het dosisafleesvenster bij het resterend aantal eenheden.

Chaque stylo contient 300 unités internationales (3 millilitres).
Iedere Humalog Mix25 KwikPen bevat 300 eenheden (3 ml).

Un stylo contient 18 millions d’UI d’interféron alfa-2b produit par une technique d’ADN recombinant à partir de cellules d’E. coli, dans 1,2 ml de solution.
Eén pen bevat 18 miljoen IE recombinant interferon-alfa-2b geproduceerd in E. coli door recombinant DNA-technologie, in 1,2 ml oplossing.

Un stylo contient 30 millions d’UI d’interféron alfa-2b produit par une technique d’ADN recombinant à partir de cellules d’E. coli, dans 1,2 ml de solution.
Eén pen bevat 30 miljoen IE recombinant interferon-alfa-2b geproduceerd in E. coli door recombinant DNA-technologie, in 1,2 ml oplossing.

Chaque stylo contient 3 ml de solution injectable, équivalent à 300 unités.
Elke pen bevat 3 ml oplossing voor injectie, overeenkomend met 300 Eenheden.

2. Contrôlez l'étiquette sur le stylo pour vous assurer que le stylo contient le type d’insuline qui vous a été prescrit.
2. Controleer het etiket op de pen om ervan verzekerd te zijn dat de pen het juiste type insuline bevat dat aan u is voorgeschreven.

Vous pouvez utiliser la fenêtre d’indication de la dose pour voir exactement la quantité d’insuline restante – si le stylo contient moins de 80 unités : tournez le sélecteur de dose jusqu’à ce que la fenêtre d’indication de la dose se bloque.
U kunt het dosisafleesvenster gebruiken om te zien hoeveel insuline er nog exact in de pen zit – als de pen minder dan 80 eenheden insuline bevat: draai de dosisinstelknop totdat deze stopt.

Votre stylo Victoza contient 18 mg de liraglutide.
Uw Victoza pen wordt geleverd met 18 mg liraglutide.

Si la dose préparée est inférieure, le stylo ne contient pas une dose complète de Genotonorm.
Indien de bereide dosis kleiner is, bevat de pen niet de volledige dosis Genotonorm.

Si le stylo ne contient plus la dose nécessaire, vous injectez la quantité présente et le reste de la dose avec un nouveau SoloStar .
Als de pen niet meer je volledige dosis bevat kan je de aanwezige hoeveelheid injecteren en de rest van je dosis met een nieuwe SoloStar toedienen.