Traduction de «substances actives appartiennent à une classe de médicaments antirétroviraux appelés » (Français → Néerlandais) :

Ces deux substances actives appartiennent à une classe de médicaments antirétroviraux appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Deze behoren tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside analoog reversetranscriptase remmers (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors - NRTI’s) worden genoemd.

Lamivudine/Zidovudine Sandoz contient deux ingrédients actifs qui sont utilisés pour traiter l’infection à VIH : la lamivudine et la zidovudine. Tous deux appartiennent à une classe de médicaments antirétroviraux appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Beide stoffen behoren tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleosideanaloge reverse transcriptaseremmers (NRTI’s) worden genoemd.

Ces trois substances actives appartiennent toutes à une classe de médicaments antirétroviraux appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Deze behoren alle drie tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside reverse transcriptaseremmers (NRTI’s) worden genoemd.

Les substances actives d’Eucreas, vildagliptine et metformine, appartiennent à un groupe de médicaments appelés « antidiabétiques oraux ».
De werkzame bestanddelen van Eucreas, vildagliptine en metformine behoren tot de geneesmiddelengroep met de naam “orale antidiabetica”.

La substance active d’Isotretinoïne EG est l’isotrétinoïne. Elle appartient à une classe de composés chimiques appelés « rétinoïdes », des substances associées à la vitamine A. Ce médicament ne doit pas être pris pour d’autres utilisations.
Het werkzame bestanddeel van Isotretinoïne EG is isotretinoïne, dat behoort tot de klasse van chemische verbindingen die retinoïden worden genoemd en die verwant zijn met vitamine A. Dit geneesmiddel mag niet voor andere toepassingen worden ingenomen.

La substance active de ce médicament est une protéine appelée peginterféron alfa-2b, qui appartient à la classe de médicaments appelés interférons.
De werkzame stof in dit geneesmiddel is een eiwit met de naam peginterferon-alfa-2b, dat behoort tot de geneesmiddelengroep van de interferonen.

Fluvastatin Sandoz contient la substance active fluvastatine sodique, qui appartient à la classe de médicaments appelés statines.
Fluvastatin Sandoz bevat de werkzame stof natriumfluvastatine, die behoort tot een groep geneesmiddelen die statines worden genoemd.