Traduction de «surdosage avec du fluconazol peut causer » (Français → Néerlandais) :

Un surdosage avec du fluconazol peut causer un œdème maculaire cystoïde (CME). En cas de surdosage, une prise en charge (avec traitement symptomatique et lavage gastrique si nécessaire) peut être adéquate.
Overdosering met fluconazol kan Cystoïd Macula-Oedeem (CME) veroorzaken, In het geval van overdosering kan symptomatische behandeling (ondersteunende maatregelen en maagspoelen indien noodzakelijk) voldoende zijn.

4.9 Surdosage Un surdosage aigu ou prolongé peut causer une hypervitaminose D et une hypercalcémie.
4.9. Overdosering Een acute of langdurige overdosering kan hypervitaminose D en hypercalcemie veroorzaken.

Un surdosage d’Ofloxacine Teva peut causer des étourdissements, une confusion, des crises, une perte de connaissance, des nausées et des problèmes graves au niveau de l’estomac.
Een overdosis Ofloxacine Teva kan aanleiding geven tot duizeligheid, verwardheid, aanvallen, bewustzijnsverlies, misselijkheid en er kunnen ernstige problemen zijn met uw maag.

Un surdosage en vitamine B6 peut causer une neuropathie.
Het overdoseren van vitamine B6 kan neuropathie uitlokken.

Des cas de surdosage avec Fluconazole Redibag ont été rapportés et associés à des hallucinations et à un comportement paranoïaque. En cas de surdosage, une prise en charge (avec traitement symptomatique et lavage gastrique si nécessaire) peut être adéquate.
In het geval van overdosering kan symptomatische behandeling (ondersteunende maatregelen en maagspoelen indien noodzakelijk) voldoende zijn.

4.9 Surdosage Le surdosage de Sinecod peut causer les symptômes suivants: somnolence, nausées, vomissements, diarrhée, étourdissements et hypotension.
4.9 Overdosering Overdosering met Sinecod kan de volgende symptomen veroorzaken: somnolentie, nausea, braken, diarrhea, duizeligheid en hypotensie.

L’usage concomitant de fentanyl transdermique et d’inhibiteurs du cytochrome P450 3A4 (CYP3A4) (par exemple, le ritonavir, le kétoconazole, l’itraconazole, le fluconazole, le voriconazole, la troléandomycine, la clarithromycine, le nelfinavir, le néfazodone, le vérapamil, le diltiazem et l’amiodarone) peut engendrer une augmentation des concentrations de fentanyl dans le sang, ce qui pourrait augmenter ou prolonger à la fois les effets thérapeutiques et les effets indésirables et causer une dépression respiratoire sévère.
Het gelijktijdig gebruik van transdermaal fentanyl met cytochroom P450 3A4 (CYP3A4)- inhibitoren (bijvoorbeeld ritonavir, ketoconazol, itraconazol, fluconazol, voriconazol, troleandomycine, clarithromycine, nelfinavir, nefazodon, verapamil, diltiazem en amiodaron) kan leiden tot een verhoging van de fentanyl plasmaconcentraties.

Un surdosage peut causer une augmentation soudaine de la pression sanguine, des battements de cœur irréguliers, une anomalie rénale, une réduction du flux sanguin et une accumulation de liquide dans les poumons.
Een overdosering kan leiden tot een plotselinge verhoging van de bloeddruk, onregelmatige hartslag, afwijkende werking van de nieren, verminderde doorstroming van het bloed en ophoping van vloeistof in de longen.