Vertaling van "suspension injectable contenant " (Frans → Nederlands) :

Advexin est une suspension injectable contenant le contusugene ladenovec, un virus génétiquement modifié portant le gène p53.
Advexin is een suspensie voor injectie die contusugene ladenovec bevat, een genetisch gemodificeerd virus dat het p53-gen draagt.

DEPO-MEDROL+Lidocaïne (40 mg/ml d’acétate de méthylprednisolone + 10 mg/ml de chlorhydrate de lidocaïne) se présente sous la forme d’une suspension injectable stérile disponible dans les présentations suivantes: -boite contenant 1 flacon de 1 ml, -boite contenant 3 flacons de 1 ml -boite contenant 1 flacon de 2 ml.
DEPO-MEDROL + Lidocaïne (40 mg/ml methylprednisolonacetaat + 10 mg/ml lidocaïnehydrochloride) wordt afgeleverd in de vorm van een steriele suspensie voor injectie beschikbaar in de volgende afleveringsvormen: -doos met 1 injectieflacon van 1 ml, -doos met 3 injectieflacons van 1 ml -doos met 1 injectieflacon van 2 ml.

Poudre pour suspension injectable par perfusion Emballage d'un flacon de poudre contenant 4 mg de mifamurtide, 1 filtre stérile pour MEPACT
Poeder voor suspensie voor intraveneuze infusie Verpakking van 1 poederflacon met 4 mg mifamurtide, 1 steriel filter voor MEPACT

Suspension reconstituée Le produit reconstitué dans une solution pour injection contenant 9mg/ml (0,9%) de chlorure de sodium doit être conservé à température ambiante (environ 20°C – 25°C) et utilisé dans les 6 heures.
Gereconstitueerde suspensie Bewaar het middel zodra het is gereconstitueerd in natriumchloride 9 mg/ (0,9%) oplossing bij kamertemperatuur (ongeveer 20 °C-25 °C) en gebruik het binnen 6 uur.

Le volume de suspension reconstituée correspondant à la dose calculée est extrait au moyen du filtre fourni et ensuite dilué avec 50 ml supplémentaires de solution pour injection contenant 9mg/ml (0,9%) de chlorure de sodium conformément aux instructions détaillées figurant ci-dessous.
Het volume van de gereconstitueerde suspensie dat overeenkomt met de berekende dosis wordt via het bijgeleverde filter opgezogen en verder verdund met nog eens 50 ml natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie overeenkomstig de onderstaande gedetailleerde instructies.

Qu’est-ce que Vidaza et contenu de l’emballage extérieur Vidaza est une poudre pour suspension injectable de couleur blanche contenue dans un flacon en verre contenant 100 mg d’azacitidine.
Hoe ziet Vidaza eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Vidaza is een wit poeder voor suspensie voor injectie en wordt in een glazen injectieflacon met 100 mg azacitidine geleverd.

SAYANA PRESS suspension injectable est fourni dans un récipient unidose sous forme d’un injecteur prérempli contenant 0,65 ml.
SAYANA PRESS suspensie voor injectie wordt verstrekt in een verpakking voor éénmalig gebruik onder de vorm van een voorgevulde injector met een inhoud van 0,65 ml.

SAYANA seringue pré-remplie à dose unique contenant 104 mg d'acétate de médroxyprogestérone dans 0,65 ml de suspension injectable.
SAYANA voorgevulde spuit voor éénmalig gebruik met 104 mg medroxyprogesteronacetaat in 0,65 ml suspensie voor injectie.

Nettoyer le point d'injection de la poche au moyen d'un tampon imbibé d'alcool et injecter la suspension dans la seringue dans la poche originale contenant les 50 ml de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour injection (figure 4).
De plaats van de injectie van de zak moet daarna met een alcoholdoekje worden gereinigd en de suspensie in de injectiespuit moet in de oorspronkelijke zak met de resterende 50 ml natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie worden geïnjecteerd (figuur 4).

Pour utiliser le vaccin, agiter vigoureusement le flacon de suspension d’antigènes et injecter son contenu dans le flacon de l’émulsion contenant l’adjuvant.
Om het vaccin te gebruiken, de flacon met de antigeen suspensie krachtig schudden en de inhoud in de flacon met emulsie die het adjuvans bevat injecteren.