Vertaling van "symptômes apparaissent pendant que vous prenez valsartan sandoz " (Frans → Nederlands) :

Si ces symptômes apparaissent pendant que vous prenez Valsartan Sandoz, arrêtez immédiatement de prendre Valsartan Sandoz et ne le prenez plus jamais.
Als die symptomen optreden terwijl u Valsartan Sandoz inneemt, moet u de inname van [fantasienaam] onmiddellijk stopzetten en mag u het nooit meer opnieuw innemen.

Si ces symptômes apparaissent pendant que vous prenez [nom à compléter au niveau national], arrêtez immédiatement de prendre [nom à compléter au niveau national] et ne le prenez plus jamais.
Als die symptomen optreden terwijl u [fantasienaam] inneemt, moet u de inname van [fantasienaam] onmiddellijk stopzetten en mag u het nooit meer opnieuw innemen.

Si vous développez l'un des symptômes suivants pendant que vous prenez Enalapril Sandoz, vous devez en informer immédiatement votre médecin :
Als u tijdens de inname van Enalapril Sandoz een van de volgende symptomen ontwikkelt, moet u onmiddellijk uw arts op de hoogte brengen:

Si vous prenez Paroxetine Sandoz pendant les 3 derniers mois de grossesse, votre bébé peut également présenter d'autres affections, qui apparaissent généralement pendant les 24 premières heures qui suivent la naissance.
Als u Paroxetine Sandoz inneemt tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, zou uw pasgeboren baby ook andere aandoeningen kunnen vertonen, die gewoonlijk beginnen tijdens de eerste 24 uur na de geboorte.

Vous devez connaître les symptômes à surveiller pendant que vous prenez Lamotrigin Sandoz.
Om alert te zijn op deze bijwerkingen terwijl u Lamotrigin Sandoz inneemt, moet u de symptomen ervan kennen.

Vous devez faire attention à certains symptômes tels que des réactions allergiques, des infections fongiques (telles que les infections à Candida) et une diarrhée sévère (colite pseudomembraneuse) pendant que vous prenez Cefuroxim Sandoz.
U moet letten op bepaalde symptomen zoals allergische reacties, schimmelinfecties (zoals Candida) en ernstige diarree (pseudomembraneuze colitis) terwijl u Cefuroxim Sandoz inneemt.

Si vous prenez Paroxetine Sandoz pendant les 3 derniers mois de la grossesse, veuillez avertir votre médecin, car il est possible que votre bébé présente certains symptômes à la naissance.
Als u Paroxetine Sandoz inneemt de laatste 3 maanden van de zwangerschap, moet u dat uw arts laten weten, omdat uw baby bepaalde symptomen zou kunnen vertonen bij de geboorte.