Traduction de «symptômes qui surviennent quand vous arrêtez de prendre quetiapine apotex » (Français → Néerlandais) :

Symptômes d’arrêt (symptômes qui surviennent quand vous arrêtez de prendre Quetiapine Apotex) y
Ontwenningsverschijnselen (verschijnselen die optreden als u stopt met het gebruik van Quetiapine

Si vous arrêtez de prendre Quetiapine Apotex N’arrêtez pas de prendre Quetiapine Apotex sans en parler à votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop niet met het gebruik van Quetiapine Apotex zonder eerst met uw arts te overleggen.

Symptômes de sevrage (symptômes survenant quand vous arrêtez de prendre Quetiapine EG) incluant incapacité à dormir (insomnie), nausées, maux de tête, diarrhée, vomissements, vertiges et irritabilité.
Ontwenningsverschijnselen (verschijnselen die optreden wanneer u stopt met het innemen van Quetiapine EG) zijn: niet kunnen slapen (slapeloosheid), zich ziek (misselijk) voelen, hoofdpijn, diarree, ziek zijn (braken), duizeligheid en prikkelbaarheid.

Si vous arrêtez soudainement de prendre Quetiapine Apotex, vous pourriez ne pas trouver le sommeil (insomnie), avoir mal au cœur (nausées) ou avoir des maux de tête, de la diarrhée, rendre (vomissements), vous sentir étourdi(e) ou irritable.
Als u plotseling stopt met het gebruik van quetiapine, kunt u misschien niet in slaap komen (slapeloosheid), zich misselijk voelen of last krijgen van hoofdpijn, diarree, overgeven, duizeligheid of prikkelbaarheid.

symptômes de sevrage (symptômes qui surviennent si vous arrêtez la prise de quétiapine) tels qu’une incapacité à dormir (insomnie), des nausées, des maux de tête, une diarrhée, des vomissements, des étourdissements et une irritabilité.
ontwenningsverschijnselen (symptomen die optreden als u stopt met het innemen van quetiapine) zoals niet kunnen slapen (slapeloosheid), misselijkheid, hoofdpijn, diarree, braken, duizeligheid en prikkelbaarheid.

Si vous arrêtez de prendre Fluoxetine Apotex Des symptômes de désintoxication (= symptômes de manque) généralement modérés et limités ont été rapportés lors d’un arrêt brutal d’un traitement avec des médicaments de la classe de la fluoxétine; ils ne semblent cependant pas liés à de la dépendance et comprennent : vertiges, picotements, maux de tête, angoisse et nausées.
Als u stopt met het innemen van dit middel Er werden meestal matige en beperkte ontwenningsverschijnselen (= dervingsverschijnselen) waargenomen bij de plotse stopzetting van geneesmiddelen van de klasse van fluoxetine; ze lijken echter geen verband te houden met een afhankelijkheid en ze omvatten: duizeligheid, tintelingen, hoofdpijn, angst en misselijkheid.

Si vous développez ces symptômes, arrêtez de prendre Ibandronate Apotex et consultez immédiatement votre médecin.
Als u deze symptomen krijgt, stop dan met het innemen van Ibandronate Apotex en vertel het onmiddellijk aan uw arts.