Vertaling van "sécheresse cutanée ou labiale que vous pourrez " (Frans → Nederlands) :

Appliquez des pommades ou des crèmes hydratantes et un baume labial (sur les lèvres) dès le début du traitement pour lutter contre la sécheresse cutanée ou labiale que vous pourrez ressentir.
Breng vanaf het begin van de behandeling hydraterende pommades of crèmes aan en een lipbalsem (op de lippen) om uitdroging van de huid of de lippen tegen te gaan.

Il est conseillé aux patients d'appliquer régulièrement une crème hydratante sur la peau ainsi qu'un baume labial dès le début du traitement, étant donné que l'isotrétinoïne peut provoquer une sécheresse cutanée et labiale.
De patiënten worden geadviseerd een vochtinbrengende zalf of crème voor de huid en een balsem voor de lippen te gebruiken vanaf het begin van de behandeling aangezien isotretinoïne droogheid van huid en lippen kan veroorzaken.

éruption cutanée, sécheresse cutanée, démangeaisons Informez votre médecin si vous développez une éruption cutanée.
huiduitslag (rash), droge huid en jeuk Vertel het uw arts als u huiduitslag krijgt.

- Vous devez utiliser un onguent ou une crème hydratante et un baume labial dès le début du traitement, car l’isotrétinoïne peut causer une sécheresse de la peau et des lèvres.
- U moet vanaf het begin van de behandeling een vochtinbrengende zalf of crème en een lippenbalsem

Contactez votre médecin si vous remarquez une quelconque réaction cutanée sur la zone d’application du gel, comme une sensation de brûlure ou de picotement, une sécheresse de la peau, une éruption cutanée, des rougeurs ou des démangeaisons.
Neem contact op met uw arts als u huidreacties op de aanbrengplaats opmerkt, zoals een brandend of prikkend gevoel, droogheid, uitslag, roodheid of jeuk.

- si vous avez déjà eu des réactions allergiques cutanées comme des douleurs, rougeurs ou sécheresse de la peau, pendant un traitement par radiothérapie, cela peut aussi apparaître avec Caelyx.
- als u tevoren huidreacties had tijdens radiotherapie, zoals pijn, rode en droge huid, kan dit ook voorkomen met Caelyx.